Como complemento de las clases, se utilizan varias formas de tecnología educativa.
Plusieurs types de technologies éducatives sont utilisés pour compléter les leçons.
El camarero nos ofreció un turrón de almendras como complemento de nuestros postres.
Le serveur nous a proposé un croquant aux amandes en complément de nos desserts.
En esta oración, el complemento de lugar tiene claramente un valor locativo y no temporal.
Dans cette phrase, le complément de lieu a une valeur clairement locative et non temporelle.
El profesor explica que algunos verbos solo pueden llevar un complemento de objeto indirecto.
Le professeur explique que certains verbes ne peuvent avoir qu'un complément d'objet indirect.
El asesor le explicó cómo aumentar su futuro complemento de jubilación sujeto a impuestos.
Le conseiller lui a expliqué comment augmenter son futur complément de retraite imposable.
Este trabajo extra como repartidor en bici le supone un complemento de ingresos muy interesante.
Ce travail annexe de livreur à vélo lui apporte un complément de revenu très appréciable.
El complemento de jubilación que abona la caja profesional se revisa todos los años.
Le complément de retraite versé par la caisse professionnelle est révisé chaque année.
Europages interviene como complemento de esta estrategia, para garantizar nuestra visibilidad.
Europages intervient en complément de cette stratégie, pour assurer notre visibilité.
El masaje es el complemento de la actividad física cotidiana y deportiva.
Le massage est le complément de l'activité physique quotidienne et le sport.
Ultomiris es un inhibidor de complemento de acción prolongada que previene la hemólisis.
Ultomiris est un inhibiteur de complément de long-action qui évite l'hémolyse.
El médico le aconsejó tomar carbón vegetal como complemento de una alimentación más equilibrada.
Le médecin lui a recommandé du charbon végétal en complément d'un régime alimentaire plus équilibré.
El comercio exterior debe ser un complemento de la producción local.
Le commerce extérieur doit être un complément de la production locale.
La asignación para vivienda es un complemento de su pensión general.
Le supplément d'allocation logement est un complément de votre pension.
