Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuarto programa marco
Traduction de "cuarto programa marco" en français
Hoy, el cuarto programa marco ha dado prueba de sus aptitudes.
Aujourd'hui, le quatrième programme-cadre a fait ses preuves.
Parece que es totalmente incapaz de llevar a su fin este cuarto programa marco.
Vous semblez incapable de mener à terme le milieu de ce quatrième programme-cadre.
Las recomendaciones del grupo de expertos no han podido ser integradas en el cuarto programa marco, lo que es realmente grave.
Les recommandations du groupe d'experts n'ont pas pu être intégrées dans le quatrième programme cadre, ce qui est vraiment grave.
Plan de acción sobre las EET y cuarto programa marco, 1994-1998
Plan d'action sur les EST et quatrième programme cadre (1994-1998)
Todos los programas de investigación del cuarto programa marco en ciencia y tecnología de los seres vivos dedican una parte importante de sus medios a los problemas éticos, sociales y jurídicos que plantean.
Tous les programmes de recherche du quatrième programme-cadre dans les sciences et technologies du vivant consacrent une part non négligeable de leurs moyens aux problèmes éthiques, sociaux et juridiques qu'ils soulèvent.
Evaluación del impacto de los proyectos de energía no nuclear realizados dentro del cuarto programa marco
le domaine de l'énergie non nucléaire mis en œuvre au titre du quatrième programme-cadre
La estructura del programa se basará en seis programas específicos, aproximadamente un tercio de los existentes dentro del cuarto programa marco.
Le programme-cadre serait structuré en six programmes spécifiques, soit environ un tiers du nombre de programmes dont se compose le Quatrième programme-cadre.
Les han convencido de las nuevas oportunidades derivadas del cuarto programa marco a través de seminarios de formación o folletos, entre los cuales puede mencionarse una guía sobre la gestión de los proyectos.
us les ont notamment sensibilisées aux nouvelles opportunités qui découlent du quatrième Programme cadre par le biais de séminaires de formation ou de brochures, dont un guide sur la gestion des projets.
Las grandes líneas del cuarto programa marco (1994-1998), actualmente en discusión, se orientan nítidamente en el sentido que se pretende
Les grands axes du quatrième programme-cadre (1994-1998) actuellement en discussion sont déjà clairement orientés dans le sens voulu
Como todos ustedes saben, esperábamos que el cuarto programa marco de investigación se refinanciara con una suma de unos 700 millones de ecus.
Comme vous le savez tous, nous nous attendions à recevoir une majoration de 700 millions d'écus pour le quatrième programme-cadre.
Facilitar la integración y la coordinación de la labor de investigación y desarrollo en el sector farmacéutico dentro del cuarto programa marco (1994-1998).
Favoriser l'intégration et la coordination des efforts de recherche et de développement dans le secteur pharmaceutique dans le cadre du quatrième programme-cadre (1994-1998).
Estos altos costes inciden sobre el presupuesto de los proyectos específicos del cuarto programa marco y no dejarán de hacerlo a su vez sobre el quinto.
Ils pèsent sur le budget des programmes spécifiques du quatrième programme-cadre et obéreront également le cinquième.
El cuarto programa marco de investigación y desarrollo propone dedicar a la biotecnología 650 millones de ecus en un período de cinco años.
Le quatrième programme-cadre de R&D propose 650 millions d'écus pour la biotechnologie sur une période de cinq ans.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuarto programa marco" en espagnol
Suggestions qui contiennent cuarto programa marco
Résultats: 254. Exacts: 254. Temps écoulé: 57 ms.
