Haga clic derecho en la clase de Java que contiene el método principal.
Faites un clic droit sur la classe Java qui contient la méthode principale
El script de Java que permite a los usuarios personalizar y añadir nueva funcionalidad.
Le script Java qui permet aux utilisateurs de personnaliser ou d'ajouter de nouvelles fonctionnalités.
Sin embargo, algunos usuarios que optan por la navegación con teclado pueden experimentar problemas con algunos applets de Java que obtienen el foco de forma automática y no ofrecen una manera de salir del applet y navegar por el resto de la página web.
Cependant, certains utilisateurs qui n'utilisent que la navigation au clavier peuvent rencontrer des problèmes avec certaines applets Java qui définissent automatiquement le focus et qui ne donnent pas de moyens de « sortir » de l'applet et de naviguer sur le reste de la page.
Los servlets pueden ser creadas usando las javax.servlet y javax.servlet.http paquetes, que son una parte estándar de la edición empresarial de Java, una versión ampliada de la biblioteca de clases de Java que apoya proyectos de desarrollo a gran escala.
Les servlets peuvent être créés en utilisant les javax.servlet et javax.servlet.http paquets, qui sont une partie intégrante de l'édition d'entreprise de Java, une version étendue de la bibliothèque de classes Java qui prend en charge des projets de développement à grande échelle.
Más complejo que simplemente emular bytecode es implementar de manera compatible y eficiente la API central de Java que debe asignarse a cada sistema operativo host.
Plus complexe que simplement émuler du bytecode est de mettre en œuvre de manière compatible et efficace l'API principale Java qui doit être mappée sur chaque système d'exploitation hôte.
Los usuarios de Java que hayan instalado la actualización de parche crítico de enero de 2016 para las versiones de Java SE 6, 7 u 8, no tienen que realizar ninguna acción.
Les utilisateurs Java qui ont installé les versions de mise à jour des patches critiques de janvier 2016 de Java SE 6, 7 ou 8 n'ont besoin d'entreprendre aucune action.
Karaoke en teléfonos móviles En 2003, varias compañías comenzaron a ofrecer un servicio de karaoke en teléfonos móviles, utilizando un MIDlet de Java que se ejecuta con un archivo de texto que contiene las palabras y un archivo MIDI con la música.
Le karaoké sur les téléphones mobiles En 2003, plusieurs sociétés ont commencé à offrir un service karaoké sur les téléphones mobiles, utilisant un MIDlet Java qui fonctionne avec un fichier texte contenant les mots et un fichier MIDI avec la musique.
Esta carpeta incluye los controles ActiveX y los applets de Java que se descargan automáticamente cuando visitas ciertas páginas web.
Ce dossier comprend les contrôles ActiveX et les applets Java qui ont été téléchargés automatiquement lorsque vous avez consulté certaines pages.
De hecho, veo una fuerte actividad de mi ordenador en la lista de tareas de Windows, un proceso de Java que necesita una gran cantidad de CPU, y eso continuamente.
En fait, je vois une forte activité de mon ordinateur depuis la liste des tâches Windows, un process Java qui prend beaucoup de CPU, et ce de manière assez continue.
El software exporta applets de Java que pueden publicarse en Internet y compartirse con otros artistas y diseñadores.
Le logiciel exporte des applets Java qui peuvent être publiés sur Internet et partagés avec d'autres artistes et designers.
Cualquier programador de Java que quiere producir archivos de MS Office como salida debe utilizar un predefinido y de solo lectura API para hacerlo.
Tout programmeur Java qui veut produire des fichiers MS-Office en tant que sortie doit utiliser un prédéfini et en lecture seule API pour le faire.
JasperReports es una biblioteca de clases de Java, y no es para los usuarios finales, sino que está dirigido a los desarrolladores de Java que necesitan para agregar capacidades de información a sus aplicaciones.
JasperReports est une bibliothèque de classes Java, et ne vise pas pour les utilisateurs finaux, mais est destinée aux développeurs Java qui ont besoin d'ajouter des capacités de reporting à leurs applications.
El Servicio de autenticación y autorización de Java, o JAAS (pronunciado "Jazz") es un servicio de seguridad de Java que intenta resolver problemas con la administración de usuarios.
Le service d'authentification et d'autorisation Java ou JAAS (prononcé « Jazz ») est un service de sécurité Java qui tente de résoudre les problèmes liés à la gestion des utilisateurs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
