Traduction de "de la zona de llegadas" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de la zone des arrivées
de la zone d'arrivée
du hall d'arrivée
du niveau des arrivées
du hall des arrivées
El edificio terminal ha sufrido unos cambios importantes, aumentando todos sus servicios y desplazando algunos hacia un nuevo edificio de oficinas situado enfrente de la zona de llegadas.
L'aérogare a également subi d'importantes modifications afin d'augmenter ses services comme par exemple le déplacement de certains bureaux dans un nouvel immeuble situé en face de la zone des arrivées.
Los taxis públicos tienen sus instalaciones en la salida de la zona de llegadas; sin embargo, tienen un coste elevado, y a menudo nos encontramos con conductores poco honestos que no quieren activar el taxímetro para aplicar la tarifa máxima que puedan pedir.
Les taxis publics ont été placés à la sortie de la zone des arrivées, mais souvent vous pouvez rencontrer des chauffeurs malhonnêtes qui ne veulent pas démarrer le compteur de taxi afin de pouvoir charger le plus possible.
La parada de taxis está situada en la planta 0 de la zona de llegadas de la terminal.
Hay oficinas de alquiler de coches en el vestíbulo público, delante de la zona de llegadas.
Location de voiture Des sociétés de location de voitures sont basées dans le hall public, à l'extérieur de la zone d'arrivée.
El hotel está situado al lado de un campo de golf de 18 hoyos y cuenta con spa y tránsito de 3 estrellas situado en la Terminal 2 encima de la zona de llegadas.
L'établissement est situé à côté d'un parcours de golf de 18 trous et dispose de son propre spa et centre de étoiles dans le terminal 2 au-dessus de la zone des arrivées.
Las paradas de autobús situadas delante de la zona de llegadas A de la terminal 1 y delante de la zona E de la terminal 2 del Aeropuerto de Fráncfort cuentan con teléfonos directos a los hoteles.
Un téléphone direct, situé au niveau des arrêts de bus, à l'extérieur de la zone des arrivées A du terminal 1 et à l'extérieur de la zone des arrivées E du terminal 2, permet de joindre les hôtels.
Un representante de Easirent lo recogerá en el área de espera de la Zona C (en el exterior de la zona de llegadas).
Un représentant Easirent viendra vous chercher dans la zone d'attente Zone C (en dehors de la zone des arrivées).
Los autobuses salen de Dublín cada hora durante todo el día desde el aparcamiento de autobuses del aeropuerto de Dublín (cerca de la zona de llegadas) al centro de Galway y desde el aeropuerto de el centro de Dublín.
Les bus partent de Dublin toutes les heures durant toute la journée à partir de la station de bus de l'aéroport de Dublin (près de la zone d'arrivée) au centre de Galway et de l'aéroport de Shannon à Galway avec beaucoup de fréquence.
SERVICIOS DE TRANSPORTE PÚBLICO: El centro de la ciudad está a 15 km del aeropuerto. Puede ir en el autobús 78 que sale cada 25 minutos de la zona de llegadas.
Le centre-ville se situe à 15 km de l'aéroport de Thessalonique. Pour y accéder, vous pouvez prendre la ligne de bus numéro 78, avec un départ toutes les 25 minutes de la zone des arrivées.
Familias enteras aplaudían a sus seres queridos cuando por fin salían de la zona de llegadas.
Des familles entières applaudissaient leurs proches qui sortaient enfin du hall d'arrivée.
El aeropuerto tiene una pequeña casa de cambio cerca de la zona de llegadas internacionales.
L'aéroport possède une petite agence de change près du hall des arrivées internationales.
Se dejó la mochila en la cinta de equipajes al salir de la zona de llegadas.
Elle a oublié son sac à dos sur le carrousel à bagages en quittant la zone d'arrivée.
Se puede solicitar en el mostrador de información turística de la zona de llegadas del aeropuerto.
Vous pourrez effectuer la réservation au bureau d'informations situé dans le hall d'arrivée de l'aéroport.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
