Él debe encontrar y devolver a la princesa a casa.
Il doit trouver et renvoyer la princesse à la maison.
Tu deber es devolver a los demonios a su sitio.
Ton devoir est de renvoyer les démons dans leurs mondes.
Los voluntarios se esforzaron por devolver a los niños con sus padres.
Les bénévoles ont travaillé dur pour ramener les enfants à leurs parents.
Así que viniste para devolver a tu hermano a casa.
Donc vous êtes venus ici pour ramener votre frère à la maison.
Podríamos devolver a alguien si le convenciéramos de que entrara.
On pourrait ramener quelqu'un en le persuadant d'entrer en suspension spatio-temporelle.
Usándola para devolver a los muertos a la vida.
Il l'utilisait pour ramener les morts à la vie.
Debe devolver a todas las personas detenidas durante la ocupación de Kuwait.
Il doit donc renvoyer toutes les personnes détenues pendant l'occupation du Koweït.
Al amanecer... podremos devolver a Misery al mundo.
Quand l'aube viendra nous pourrons ramener Misery à la vie.
Pero mi asignación es devolver a los hostiles en mi captura a Stanton...
Mais j'ai mission de ramener ces prisonniers à Stanton...
Haríamos cualquier cosa para devolver a Heather a clase.
Nous ferons tout notre possible pour ramener Heather dans cette classe.
De devolver a Darken Rahl a su sitio legítimo entre los vivos.
De ramener Darken Rahl à sa place, parmi les vivants.
Lesley no tuvo más remedio que devolver a Laura a los Vinings.
Lesley n'avait d'autre choix que de ramener Laura aux Vinings.
Sandstorm está a punto de devolver a Estados Unidos a la Edad Media.
Sandstorm se prépare à renvoyer l'Amérique à l'âge de pierre.
