Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
el grosor
Traduction de "el grosor" en français
El botón está sujeto al ras de la tela, casi no se nota el grosor.
Le bouton est fixé à fleur du tissu, on ne sent presque aucune épaisseur.
Un herrero experto selecciona su estampador según el grosor del metal.
Un forgeron expérimenté choisit son étampe en fonction de l'épaisseur du métal.
El batanero trabajó hábilmente el paño para asegurar que tuviera el grosor adecuado.
Le foulon travaillait habilement le tissu pour s'assurer qu'il était suffisamment épais.
Este molinillo de sal recargable permite ajustar muy fácilmente el grosor de los granos.
Ce moulin à sel rechargeable permet d'ajuster la taille des grains très facilement.
Con cada lote, el batanero aseguraba la consistencia en el grosor del paño.
À chaque lot, le foulon assurait la régularité de l'épaisseur du tissu.
El plano especifica una tolerancia de solo dos mil para el grosor de la placa.
Le plan indique une tolérance de seulement deux mil pour l'épaisseur de la plaque.
Para reducir el grosor del metal, vamos a ponerlo en la prensa.
Pour réduire l'épaisseur du métal, on va le mettre sous presse.
Esta plantilla permite comprobar rápidamente el grosor de las tablas que salen de la máquina.
Ce gabarit permet de contrôler rapidement l'épaisseur des planches qui sortent de la machine.
El corte transversal del intestino muestra con claridad el grosor de las distintas capas musculares.
La coupe transversale de l'intestin montre clairement l'épaisseur des différentes couches musculaires.
Aprendió que el grosor de los capilares afecta el flujo sanguíneo.
Elle a appris que l'épaisseur des capillaires affecte le flux sanguin.
Con esta máquina para hacer pasta puedes ajustar con mucha precisión el grosor de las láminas.
Avec cette machine à pâtes, tu peux régler l'épaisseur des feuilles très précisément.
El fabricante explicó que el grosor del casco del tambor influía mucho en la resonancia general.
Le fabricant expliqua que l'épaisseur du fût du tambour influençait beaucoup la résonance globale.
Los investigadores midieron el grosor de la capa límite en varios materiales.
Les chercheurs ont mesuré l'épaisseur de la couche limite dans divers matériaux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "el grosor" en espagnol
Suggestions qui contiennent el grosor
Résultats: 2404. Exacts: 2404. Temps écoulé: 56 ms.
