Se sintió confiado después de aterrizar su primer loop de punta en público.
Il se sentait confiant après avoir réussi son premier boucle piqué en public.
Volví después de una pausa, y el loop estaba puesto.
Je suis revenu après une pause, et la boucle était prête.
Puede colocar un loop y dejar el audio correr de manera continua.
Vous pouvez définir une boucle et la laisser tourner en continu.
Incluyó un loop de punta en su nueva coreografía para la temporada.
Il a intégré un boucle piqué dans sa nouvelle chorégraphie pour la saison.
Canales, crunch, loop de efectos y reverb son todos conmutable.
Canaux, crunch, boucle d'effet et la réverbération sont tous commutable.
Crearemos un loop y lo insertaremos en el video de seguridad.
On se greffe sur le flux de sécurité et on diffuse une boucle.
De otra manera podría ocurrir un loop o ciclo infinito.
Sinon, une boucle ou un cycle infini pourrait se produire.
Después de mucha práctica, finalmente dominó el loop de punta.
Après beaucoup d'entraînement, il a enfin maîtrisé le boucle piqué.
Centrarse en la técnica es esencial al aprender el loop de punta.
Se concentrer sur la technique est essentiel pour apprendre le boucle piqué.
Durante la práctica, se cayó mientras intentaba perfeccionar su loop de punta.
Pendant l'entraînement, elle est tombée en essayant de perfectionner son boucle piqué.
Durante la competencia, tuvo dificultades con su loop de punta y se cayó.
Pendant la compétition, elle a eu du mal avec son boucle piqué et est tombée.
Puedes poner muestras y tu propia creación en modo loop.
Vous pouvez mettre des échantillons et votre propre création en mode boucle.
La historia está completamente con voces y algunas animaciones están en loop.
L'histoire est complètement voisée, et quelques images sont animée en boucle.
