Si eres programador y puedes programar en C++ o Python, por favor, considera contribuir al esfuerzo de la codificación.
Si vous êtes programmeur et connaissez C++ ou Python, vous pouvez envisager de contribuer au codage.
No tendríamos que escribir una larga lista de todo lo que nos importa, o, peor aún, codificarla en algún lenguaje informático como C++ o Python, sería una reto imposible.
Nous n'aurions pas à écrire une longue liste de tout ce que nous chérissons, ou, encore pire, devoir le coder en language informatique comme C++ ou Python, ce qui serait une tâche sans espoir.
Esta capacidad es similar a las características que presentan lenguajes tales como Perl o Python.
Cette syntaxe est semblable aux fonctionnalités offertes par Perl et Python.
Para desarrolladores responsables del desarrollo de aplicaciones Spark Core y Spark SQL en Scala o Python.
Pour les développeurs responsables du développement d'applications Spark Core et Spark SQL en Scala et Python.
Claro, hay tareas de programación, para programadores en C++ o Python, pero también hay muchas cosas que puedes hacer si no sabes programar, como
Si vous êtes intéressé pour nous aider, il y a des tâches de programmation en C++ ou en python pour les développeurs, mais il y a aussi des choses que vous pouvez faire même si vous ne savez pas programmer
Usa tu marco de trabajo de API y lenguaje favoritos o elige nuestros marcos de trabajo de código abierto de Cloud Endpoints en Java o Python.
Utilisez le framework d'API et le langage de votre choix, ou nos frameworks Cloud Endpoints Open Source en Java ou en Python.
No tendríamos que escribir una larga lista de todo lo que nos importa, o, peor aún, codificarla en algún lenguaje informático como C++ o Python, sería una reto imposible.
Nous n'aurions pas à faire une longue liste de tout ce à quoi l'on tient, ou, pire encore, transformer celle-ci en langage informatique tel C++ ou Python; ce serait une tâche désespérée.
Este curso es para científicos de datos y estadísticos que tienen cierta familiaridad con las estadísticas y saben cómo programar R (o Python u otro idioma elegido).
Public Ce cours est destiné aux scientifiques et aux statisticiens qui connaissent bien les statistiques et savent programmer R (ou Python ou une autre langue choisie).
Algunos de ellos, como Java o Python, son a veces «precompilados» en un lenguaje cercano al de la máquina (bytecode), pero la ejecución de los mismos requiere una segunda -y muy rápida- interpretación.
Certains d'entre eux, comme Java ou Python, sont parfois « précompilés » dans un langage plus proche de celui de la machine (bytecode), mais leur exécution nécessite tout de même une seconde (et très rapide) interprétation.
Mientras que los ordenadores actuales se pueden programar con lenguajes como Java o Python, se necesita un software especial para permitir el intercambio de datos entre todos estos procesos u ordenadores portátiles.
Les ordinateurs actuels peuvent être programmés via des langages comme Java ou Python, mais il faut un logiciel spécialisé pour échanger des données entre ces processus ou ces ordinateurs de bureau.
Incluye el algoritmo hashlife para una generación extremadamente rápida y la capacidad de escritura de Perl o Python para edición y simulación.
Il inclut l'algorithme hashlife pour une génération extrêmement rapide et la possibilité de script Perl ou Python pour l'édition et la simulation.
La gran ventaja de PHP 5 frente a otros lenguajes enfocados a la programación web es su enorme similitud con C, C++, Java o Python, lenguajes de sobra conocidos por cualquier desarrollador y que auparon a este lenguaje en sus inicios.
Le grand avantage de PHP 5 contre d'autres langages envisagés à la programmation c'est l'énorme ressemblance avec C, C++, Java ou Python, des langages connus largement par tous les développeurs.
En ese momento, me di cuenta de que no era muy frecuente que los becarios usaran Ruby o Python, haciendo referencia a los lenguajes de programación.
J'ai trouvé ça étrange que les stagiaires n'utilisent pas habituellement Ruby ou Python, explique Robin, en faisant référence aux langages de programmation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
