Un objeto ligero rodaba por el suelo del coche en cada curva.
Un objet léger roulait sur le sol de la voiture à chaque virage.
En el escritorio del profesor, cada alumno debía dejar un objeto redondo.
Sur le bureau du professeur, chaque élève devait déposer un objet rond.
Había recibido un misterioso objeto redondo, envuelto en papel dorado.
Il avait reçu un mystérieux objet rond, enveloppé dans du papier doré.
En este mercadillo, cada objeto desgastado contaba una historia distinta y conmovedora.
Dans cette brocante, chaque objet usé racontait une histoire différente et émouvante.
Vamos a enmarcar esta tela bordada para convertirla en un auténtico objeto decorativo.
Nous allons encadrer ce tissu brodé pour le transformer en véritable objet décoratif.
El guardia confiscó el objeto peligroso que encontró en la celda del preso.
Le surveillant a confisqué l'objet dangereux trouvé dans la cellule du prisonnier.
Vendió su último objeto de valor para pagar el alquiler atrasado.
Il a vendu son dernier objet de valeur pour payer le loyer en retard.
Dentro de la bolsa notaba un objeto redondo, duro y bastante pesado.
Dans le sac, je sentais un objet rond, dur et assez lourd.
Consagran cada objeto del ritual antes de colocarlo sobre la mesa sagrada.
Ils purifient chaque objet du rituel avant de le poser sur la table sacrée.
Tiró el objeto desgastado que llevaba años olvidado en el cajón.
Elle a jeté l'objet usé qui traînait dans le tiroir depuis des années.
Cuando viajes, lleva siempre cualquier objeto frágil en el equipaje de mano.
Quand tu voyages, garde toujours tout objet fragile dans ton bagage à main.
Cada jugador está representado por un objeto almacenado en un gran vector global.
Chaque joueur est représenté par un objet stocké dans un grand vecteur global.
Busco un objeto que forme un ángulo recto para trazar bien mi plano.
Je cherche un objet formant un angle droit pour tracer correctement mon plan.
