Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
système Cognos
logiciel Cognos
Una de las nuevas formas de lograr este objetivo es utilizar el programa Cognos de planificación empresarial para la recopilación, consolidación y presentación de información de los comités nacionales asociados.
L'un des nouveaux moyens de parvenir à cet objectif est d'utiliser le système Cognos Enterprise Planning pour la saisie et la consolidation des données communiquées par les comités nationaux, et l'établissement des rapports correspondants.
Entre las otras esferas en donde se aplicará el programa COGNOS durante el período que abarca esta planificación cabe mencionar la planificación estratégica y presupuestación y el procesamiento y presentación de informes electrónicos sobre los fondos de inversión.
Il est également prévu d'étendre la mise en œuvre du système COGNOS à la planification et budgétisation stratégiques conjointes et au traitement électronique des fonds d'investissement et des rapports les concernant.
La actualización prevista del programa COGNOS de planificación empresarial permitirá mejorar la tramitación de documentos y la gestión de reuniones y actos.
Il est prévu de mettre à jour le logiciel Cognos, ce qui permettra d'améliorer la gestion des documents et l'organisation des manifestations.
El establecimiento de un entorno integrado de información empresarial dará acceso a un almacén de datos, así como a datos generados con el programa COGNOS de planificación empresarial y a datos SAP.
La mise en place d'un système intégré d'informatique décisionnelle donnera accès à un entrepôt de données ainsi qu'aux données relevant du logiciel Cognos et du système SAP.
En 2007, se aplicó un sistema mejorado de transferencia de información entre la División del Sector Privado, los Comités Nacionales y el programa COGNOS de planificación empresarial.
Un système plus performant de transfert de données entre la Division du secteur privé et les comités nationaux, « COGNOS Enterprise Planning », a été mis en place en 2007.
Se han previsto varias mejoras en el ámbito de la tecnología de la información, en particular la implantación del programa Cognos Enterprise Planning en los ámbitos de la planificación estratégica, la presupuestación y el procesamiento y presentación de informes electrónicos sobre los fondos de inversión.
Un certain nombre d'améliorations sont également prévues sur le plan de l'informatique, notamment l'application du logiciel de gestion intégrée Cognos dans les domaines des plans stratégiques communs, de la budgétisation et du traitement électronique des mises de fonds et des états financiers correspondants.
El programa Cognos de planificación empresarial ayudará a la División del Sector Privado a pronosticar, planificar, evaluar el rendimiento y analizar actividades empresariales importantes con la estrecha colaboración de los interesados y en tiempo real.
Le système Cognos Enterprise Planning aidera la Division à prévoir, planifier et analyser les activités importantes et à en mesurer l'efficacité, en étroite collaboration avec toutes les parties prenantes et en temps réel.
Fuente: Oficinas en los países, informes de la Oficina de Auditoría Interna, informes relativos a la gestión presentados mediante el programa Cognos.
Source : Bureaux de pays, rapports du Bureau de la vérification interne des comptes, rapports établis grâce au système d'informatique de gestion Cognos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programa COGNOS" en espagnol
