Quisiera una estantería que complemente este mueble sin ocupar demasiado espacio.
Je voudrais une étagère qui complète ce meuble sans prendre trop de place.
Puedes elegir un cubrecadena que complemente el diseño de tu bicicleta.
Vous pouvez choisir un protège-chaîne qui complète le design de votre vélo.
Está buscando un socio estratégico que complemente sus habilidades.
Y también podríamos crear una línea que complemente la cancha de polvo de ladrillo.
Con una protección social eficaz que complemente un desarrollo económico inclusivo, el hambre y la malnutrición pueden ser eliminadas.
Avec une protection sociale efficace, complétant une croissance économique incluant tous les secteurs clés, la faim et la malnutrition peuvent être éliminées.
Una arquitectura que complemente la Cumbre intergubernamental con plataformas oficiales de manera paralela aumentará la posibilidad de que se escuchen todas las voces.
Une architecture complétant le Sommet intergouvernemental avec des plates-formes officielles parallèles permettra d'accroître les possibilités pour tous de se faire entendre.
Es crucial abrirse camino en un rol que complemente al equipo existente.
Il est crucial de se faire une place qui complète l'équipe existante.
Deberíamos seleccionar un bies que complemente bien el patrón de la tela.
Nous devrions sélectionner un biais qui complète bien le motif du tissu.
Un buen vino debería tener una sensación en boca agradable que complemente su sabor.
Un bon vin doit avoir une texture en bouche agréable qui complète son goût.
A ella le gusta crear música que complemente sus rutinas de ejercicio de suelo.
Elle aime créer de la musique qui complète ses routines d'exercice au sol.
Ella prefiere un delineador de labios nude para un look natural que complemente cualquier tono.
Elle préfère un crayon à lèvres nude pour un look naturel qui complète toutes les teintes.
Crea un ritmo que complemente la estructura/ base de la canción.
Créez un rythme qui complète le noyau/fondation de la chanson.
Debe establecerse una política de desarrollo rural que complemente las medidas anteriores.
Une politique de développement rural, qui complète les mesures précédentes, est établie.
