Un script es generalmente un conjunto automatizado de tareas.
En règle générale, un script est un ensemble automatisé de tâches.
La vista previa de un script es opcional, pero se recomienda considerablemente.
L'affichage de l'aperçu d'un script est facultatif, mais est fortement recommandé.
Si son detectados objetos globales, el script es marcado como "singleton", indicando que este tiene un estado global.
Si des objets généraux sont détectés, le script est marqué comme "singleton", indiquant qu'il possède un état général.
Los errores son desplegados por defecto también, y la ejecución del script es detenida después de que la función retorna.
Les erreurs sont aussi affichées par défaut, et l'exécution du script est interrompue.
Otros binarios pueden ser agregados al initrd y el script es fácil de modificar.
D'autres codes binaires peuvent être ajoutés à l'initrd, et le script est facile à modifier.
Si su script es muy complicado, o si trabaja sobre una imagen existente, probablemente no querrá usar esta función.
Si votre script est très complexe, ou si vous travaillez sur une image existante, vous ne voudrez sûrement pas utiliser cette fonction.
Para los comandos de un script, el ámbito de script es el ámbito local.
Pour les commandes dans un script, la portée du script est la portée locale.
El script es predecible, pero más que útil.
Le script est prévisible, mais plus que réparable.
Un script es un programa que ejecuta alguna acción programada una sola vez.
Un Script est un programme conçu pour effectuer des actions spécifiques à un moment donné.
Este script es el script padre de todos los alfabetos occidentales.
Ce script est le script parent de tous les alphabets occidentaux.
Un script es un archivo.bat pequeño y ejecutable que puede distribuirse a los equipos cliente.
Ce script est un petit fichier exécutable.bat qui peut être distribué aux ordinateurs client.
Este script es un pequeño archivo ejecutable.bat que se puede distribuir a los ordenadores cliente.
Ce script est un petit fichier exécutable.bat qui peut être distribué aux ordinateurs client.
El script es descargado asíncronamente mientras el resto de la página sigue siendo analizada.
Ce script est téléchargé de manière asynchrone pendant que le reste de la page continue d'être analysé.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
