Accedió a un tutorial en video fijado para dominar el nuevo software.
Elle a consulté un tutoriel vidéo épinglé pour maîtriser le nouveau logiciel.
Cada subapartado del tutorial tiene su propia ancla para facilitar la navegación interna.
Chaque sous-partie du tutoriel possède une ancre pour faciliter la navigation interne.
Se organizó una sesión tutorial en grupos pequeños para los nuevos empleados.
Une session tutorielle en petits groupes a été organisée pour les nouveaux employés.
Practica vogue todas las noches en su cuarto siguiendo un tutorial.
Il s'entraîne au vogue chaque soir dans sa chambre en suivant un tutoriel.
El tutorial animado muestra cada función del programa con ejemplos sencillos y concretos.
Le tutoriel animé illustre chaque fonction du logiciel avec des exemples simples et concrets.
Arreglaron el coche ellos mismos, siguiendo un tutorial muy detallado.
Ils ont réparé leur voiture par soi-même, en suivant un tutoriel très détaillé.
Gracias a un buen tutorial, pude configurar mi ordenador a la primera.
Grâce à un bon tutoriel, mon ordinateur a été configuré au premier coup.
Antes del examen, la profesora repartió un cuadernillo tutorial muy bien elaborado.
Avant l'examen, la professeure a distribué un fascicule tutoriel très bien fait.
Han añadido una guía tutorial simplificada pensada para niños y adolescentes.
Ils ont ajouté un guide tutoriel simplifié destiné aux enfants et aux adolescents.
No sé arreglar una computadora, ni siquiera con un buen tutorial en video.
Je ne sais pas réparer un ordinateur, même avec un bon tutoriel vidéo.
Busco un buen tutorial que me enseñe a hacer montajes fotográficos realistas.
Je cherche un bon tutoriel qui m'apprenne à faire des montages photo réalistes.
Esta página ofrece un tutorial ilustrado para aprender a cocinar platos vegetarianos fáciles.
Ce site propose un tutoriel illustré pour apprendre à cuisiner des plats végétariens faciles.
Logró arreglar el ordenador siguiendo un tutorial en vídeo muy detallado.
Il a réussi à réparer son ordinateur en passant par un tutoriel vidéo très détaillé.
