Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
AEIE
Traduction de "AEIE" en roumain
BONUS será ejecutado por la Red de Organizaciones Bálticas para la Financiación de la Ciencia («AEIE BONUS»).
BONUS este pus în aplicare de către Rețeaua organizațiilor baltice pentru finanțarea cercetării științifice (denumită în continuare "BONUS GEIE").
Así pues, resulta oportuno aclarar que las AEIE son consideradas sujetos pasivos cuando proceden a la entrega de bienes o a la prestación de servicios a título oneroso.
Prin urmare, ar trebui să se precizeze că GEIE reprezintă persoane impozabile atunci când livrează bunuri sau prestează servicii cu titlu oneros.
a) la denominación de la agrupación precedida o seguida, bien de las palabras «agrupación europea de interés económico», bien de las siglas «AEIE», salvo si estas palabras o siglas ya figuran en la denominación;
(a) numele grupului, precedat sau urmat de cuvintele "Grup European de Interes Economic" sau de iniţialele "GEIE", în afara cazului când aceste cuvinte sau iniţiale apar deja în denumire;
Podrá estar constituido en forma de agrupación europea de interés económico, en el sentido del Reglamento (CEE) no 2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985, relativo a la constitución de una agrupación europea de interés económico (AEIE) [8].
El poate fi constituit sub forma unui grup european de interes economic în sensul Regulamentului (CEE) nr. 2137/85 al Consiliului din 25 iulie 1985 privind Grupul European de Interes Economic (GEIE) [8].
Reglamento (CEE) no 2137/85 del Consejo, de 25 de julio de 1985, relativo a la constitución de una agrupación europea de interés económico (AEIE) (DO L 199 de 31.7.1985, p. 1).
Regulamentul (CEE) nr. 2137/85 al Consiliului din 25 iulie 1985 privind Grupul European de Interes Economic (GEIE) (JO L 199, 31.7.1985, p. 1).
Europæisk konomisk firmagrupper (EFG) (Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE))
Europæisk konomisk firmagrupper (EFG) [Grup european de interes economic-(GEIE)]
"agrupación Europea de Interés Económico (AEIE)": toda entidad jurídica constituida de conformidad con el Reglamento (CEE) nº 2137/85 del Consejo(6);
prin "Grupare Europeană de Interese Economice (GEIE)" se înţelege orice entitate juridică instituită în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2137/856;
Wirtschaftliche Interessenvereinigung (Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE))
Wirtschaftliche Interessenvereinigung [Grup european de interes economic-(GEIE)]
Las sociedades regulares colectivas, las sociedades en comandita simple y las AEIE son transparentes a efectos fiscales.
Societăţile în nume colectiv, societăţile închise şi GEIE sunt transparente din punct de vedere fiscal.
Mediante su primer motivo, la demandante alega la infracción del Reglamento no 2137/85, por cuanto ella no ha sido nunca miembro de la agrupación europea de interés económico (AEIE) Euroterroirs y por este motivo no puede ser responsable.
Prin intermediul primului motiv, reclamanta susține că a fost încălcat Regulamentul nr. 2137/85, întrucât nu a fost niciodată membră a Grupului European de Interes Economic (GEIE) Euroterroirs, astfel încât nu poate să răspundă în această calitate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "AEIE" en espagnol
Suggestions qui contiennent AEIE
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 28 ms.
