Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
CDC y
Traduction de "CDC y" en roumain
CDC și
CSC și
Llama al CDC y diles lo que tienes.
Sună la CDC și dă-le ce ai.
Arroja el sitio de CDC y este video dice esencialmente todo lo que pasa.
Apare site-ul CDC și acest filmuleț spune, în esență, toată povestea.
Los miembros del CDC y los expertos externos declararán los intereses específicos que pudieran percibirse como perjudiciales para su independencia en lo relativo a la labor del Comité, de sus grupos de trabajo o de su grupo ad hoc.
Membrii CSC şi experţii externi îşi declară interesele specifice care ar putea fi percepute ca vătămătoare pentru independenţa lor în ceea ce priveşte activitatea CSC, a grupurilor sale de lucru sau a grupului său ad hoc.
Los miembros del CDC y los expertos externos invitados a colaborar con él recibirán una remuneración por el servicio proporcionado a la Comisión así como el reembolso de sus gastos de desplazamiento y estancia, de conformidad con las normas fijadas por la Comisión.
Membrii CSC şi experţii externi invitaţi să participe la activitatea comitetului primesc o indemnizaţie pentru serviciile oferite Comisiei, în plus faţă de rambursarea cheltuielilor de transport şi diurnă, conform regulamentului stabilit de Comisie.
Si creemos que el peligro ha pasado, mis asociados del CDC y yo tomaremos la decisión.
Dacă noi credem că pericolul a trecut, partenerii mei de la CDC și cu mine vom lua această decizie.
Carlos trabajará en la cura. Contactará al CDC y otros hospitales.
Carlos, ocupă-te de tratament, "liaza-te" cu CDC și cu spitalele.
Sin embargo, la concomitancia de estas intervenciones en combinación con los elementos previamente mencionados hacen improbable una falta de implicación de las autoridades públicas en las decisiones de la CDC y del Holding Communal de participar en la ampliación de capital de Dexia.
Or, concomitența acestor intervenții în combinație cu elementele menționate mai sus fac improbabilă o lipsă de implicare a autorităților publice în deciziile CDC și ale Holding Communal de a participa la majorarea capitalului Dexia.
Cabe concluir, por tanto, que la compra de NEC y DMA por el Estado francés, CDC y La Banque Postale en las condiciones anteriormente descritas se efectuó a un precio más alto que su valor real y constituye una clara ventaja a favor del vendedor.
Astfel, se poate concluziona că achiziționarea NEC și a DMA de către statul francez, CDC și Banque Postale, în condițiile descrise mai sus, s-a realizat la un preț mai ridicat decât valoarea reală și constituie, în mod evident, un avantaj în beneficiul vânzătorului.
En tercer lugar, CDC y La Banque Postale contribuirían de forma significativa a la reestructuración de DMA, en particular aportándole la liquidez necesaria para ese respaldo.
În al treilea rând, CDC și Banque Postale ar contribui în mod semnificativ la restructurarea DMA, în special, prin furnizarea lichidităților necesare pentru o astfel de afiliere.
Los Estados miembros afectados señalan, con respecto a la imputabilidad al Estado de las decisiones de CDC y La Banque Postale, que la decisión de CDC de adquirir una participación en el capital de NEC obedecería a una decisión estratégica de aprovechar una oportunidad de mercado.
Statele membre în cauză subliniază, în ceea ce privește imputabilitatea deciziilor CDC și Banque Postale statului, că decizia CDC de a achiziționa participații la capitalul NEC ar ține de o opțiune strategică referitoare la valorificarea unei oportunități de piață.
Además, CDC y La Banque Postale, así como el Estado francés, deberán respetar los compromisos relativos a la gama de productos que se ofrecerán (productos estándar).
În plus, CDC și Banque Postale, precum și statul francez, vor trebui să respecte angajamentele referitoare la gama de produse (produse standard) care vor fi oferite.
Por consiguiente, las autoridades francesas, así como CDC y La Banque Postale, prevén comprar DMA (a través de la compra de NEC, propietaria al 100 % de DMA) con vistas a convertirla en un «banco de desarrollo».
Prin urmare, autoritățile franceze, precum și CDC și Banque Postale intenționează să răscumpere DMA (prin răscumpărarea NEC, care este deținătorul în procent de 100 % al DMA) pentru a o transforma într-o "bancă de dezvoltare".
El Estado francés, CDC y La Banque Postale se comprometen a mantener el nivel de capital necesario para afrontar una posible materialización de pérdidas en la cartera existente de DMA.
Statul francez, CDC și Banque Postale se angajează să mențină nivelul de capital necesar pentru soluționarea unei posibile materializări a pierderilor din portofoliul existent de DMA.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "CDC y" en espagnol
Suggestions qui contiennent CDC y
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 54 ms.
