Nadie me ha dado una guía, cuando me casé, Conde.
Nimeni nu mi-a dat vreun manual când m-am măritat, conte.
Así que hoy, la cosita más chiquita del mundo es Conde.
Deci, cel mai mic lucru din lume este astăzi un conte.
Tengo siempre... miedo que el Conde aparezca en cualquier momento.
Îmi este mereu... teamă că va intra contele în orice moment.
Vamos, vayamos y pasemos el resto de la noche con el Conde.
Ei bine, hai să mergem și vom petrece restul nopții cu contele.
Es cierto que bebí veneno del Conde... y no me mató.
Este adevărat că am băut otrava contelui și nu m-a omorât.
Por desgracia, tendremos que rechazar la invitación del Conde.
Din nefericire va trebui să refuzăm invitația contelui.
Mientras tanto, hermano, tendrás que hacer las paces con el Conde.
În același timp, prietene, trebuie să rezolvi cu Contele.
El Conde parecía preocupado, pero al final estuvo de acuerdo.
Contele a părut deranjat, dar totuși a fost de acord.
El Conde sobornó al dueño del templo para que nos vigile.
Contele l-a mituit pe stăpânul templului să stea cu ochii pe noi.
Voy a quedarme en este trabajo una larga temporada, Conde.
Se pare ca vom lucra aici pentru foarte mult timp, conte.
Su antipatía por el Conde es bien conocida aunque no sus razones.
E binecunoscută antipatia ta pentru conte, dar nu și motivele.
Desde que llegó el Conde, tus uñas han crecido rápidamente.
De când a venit Contele, unghiile ți-au crescut mai repede.
Uno no cambia así de trabajo con un hombre como el Conde.
Nu poți schimba locul de muncă, cu un om ca și contele.