Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
EI
Traduction de "EI" en roumain
Las EI empleadas por las instituciones europeas deben atender a determinados principios.
Evaluările de impact folosite de instituţiile europene ar trebui să respecte anumite principii.
Las ventajas de las EI son evidentes.
Beneficiile evaluărilor de impact sunt evidente.
Las EI han de ser independientes y deben realizarse de forma transparente y objetiva.
Evaluările de impact trebuie să fie independente şi trebuie să fie efectuate în mod transparent şi obiectiv.
En realidad, las EI sirven frecuentemente para justificar las decisiones adoptadas, en vez de abordar todas las consecuencias de la legislación que se pretende adoptar.
Însă, în realitate, evaluările de impact servesc adesea la justificarea deciziilor pe care intenţionează să le adopte, mai degrabă decât să abordeze cu adevărat toate implicaţiile legislaţiei care urmează să fie adoptată.
Las ventajas de las EI son evidentes.
Avantajele evaluărilor de impact sunt evidente.
Las EI son un instrumento fundamental de la legislación.
Evaluările de impact sunt un instrument-cheie al procesului legislativ.
Voto a favor de este informe porque comparto la opinión de la ponente de que las EI son cruciales para realizar nuestro trabajo como legisladores.
Votez în favoarea acestui raport pentru că sunt de acord cu opinia raportoarei că evaluările de impact sunt esenţiale pentru desfăşurarea activităţii noastre de legiuitori.
Las EI deberían, asimismo, tener en cuenta la opción de no emprender acción alguna así como las consecuencias específicas para las PYME.
De asemenea, evaluările de impact ar trebui să analizeze opţiunea de a nu întreprinde nicio acţiune, precum şi consecinţele specifice pentru întreprinderile mici şi mijlocii.
Por este motivo, el Parlamento pide a sus comisiones competentes que hagan un uso aún mayor de las EI, para mejorar la calidad de la propia actividad legisladora.
Parlamentul îndeamnă deci comisiile competente să recurgă mai des la evaluările de impact, pentru a îmbunătăți calitatea propriei activități legislative.
Apoyo, por lo tanto, los criterios propuestos por el Parlamento para su aplicación al desarrollo de las EI.
Prin urmare, sprijin criteriile propuse de Parlament pentru cazurile în care se efectuează evaluări de impact.
Este informe, que he apoyado con mi voto, insta a una mayor asociación de las comisiones del Parlamento Europeo y una justificación detallada de por qué, en ocasiones, la Comisión renuncia a realizar EI.
Acest raport, în favoarea căruia am votat, solicită o implicare mai aprofundată a comisiilor Parlamentului şi o explicaţie detaliată în cazul în care Comisia decide să nu efectueze o evaluare de impact.
Estoy de acuerdo con que una mayor participación de las comisiones del Parlamento Europeo en este trabajo podría resultar de utilidad para mejorar la calidad de las EI.
Sunt de acord că implicarea mai îndeaproape a comisiilor Parlamentului European ar putea contribui la ameliorarea calităţii evaluărilor de impact.
La tercera sección está dedicada a las EI realizadas por el Parlamento Europeo.
Cea de-a treia secţiune este consacrată evaluărilor de impact efectuate de către Parlamentul European.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "EI" en espagnol
Suggestions qui contiennent EI
Résultats: 719. Exacts: 719. Temps écoulé: 34 ms.
