Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ESB
Traduction de "ESB" en roumain
Las subvenciones de apoyo técnico o de otro tipo que se proporcionen al destinatario final se acumularán con el ESB calculado.
Grantul de asistență tehnică sau un alt grant oferit destinatarului final se cumulează cu ESB calculat.
Todas las intensidades de la ayuda deberán calcularse en equivalente de subvención bruto (ESB).
Toate intensitățile ajutorului trebuie calculate în funcție de echivalentul-subvenție brut (ESB).
La intensidad máxima de ayuda del 12,30 % ESB aplicable al proyecto estaba supeditada al ajuste del límite estándar para ayudas regionales con arreglo al apartado 67 de las DAR y no sobrepasa el límite máximo de ayuda regional vigente.
Intensitatea maximă a ajutorului de 12,30 % echivalent subvenție brută corespunzătoare proiectului de investiții a fost supusă mecanismului de corecție a plafoanelor standard ale ajutorului regional în conformitate cu punctul 67 din OAR și nu depășește plafonul standard al ajutorului regional aplicabil.
«intensidades máximas de ayuda»: intensidades de ayuda en ESB para grandes empresas establecidas en la subsección 5.4 de las presentes Directrices y reflejadas en el mapa de ayudas regionales correspondiente;
"intensități maxime ale ajutoarelor" înseamnă intensitățile ajutoarelor în echivalent subvenție brută pentru întreprinderile mari, astfel cum sunt stabilite în subsecțiunea 5.4 din prezentele orientări și reflectate în harta ajutoarelor regionale;
El equivalente de subvención bruta (ESB) se calculará con arreglo a la siguiente fórmula:
Echivalentul subvenției brute (GGE) se calculează aplicând următoarea formulă:
ESB = importe nominal del préstamo vencimiento (vida media ponderada) del préstamo ventajas de las ayudas estatales
GGE = valoarea nominală a împrumutului scadența (durata de viață medie ponderată) împrumutului beneficiu sub formă de ajutor de stat
el 10 % ESB en zonas «c» no predeterminadas.
10 % ESB în zonele "c" care nu sunt predefinite.
El cálculo del ESB, tal como se presenta en la sección sobre ayudas estatales, se aplicará a cada préstamo incluido en la cartera.
calculul ESB, astfel cum este prezentat în secțiunea privind ajutoarele de stat, se aplică asupra fiecărui împrumut inclus în portofoliu;
Esta suma corresponde al importe de la ayuda antes del impuesto, por lo que se trata de un equivalente bruto de subvención (ESB).
Această sumă corespunzând valorii ajutorului înainte de impozitare, este vorba de un echivalent subvenție brută (ESB).
Intensidad de la ayuda (% ESB):
Intensitatea ajutorului (% în ESB):
Intensidad de ayuda (% ESB):
Intensitatea ajutorului (% în ESB):
Para cada préstamo incluido en la cartera relativo a propietarios que ejerzan una actividad económica, el intermediario financiero deberá calcular el equivalente en subvención bruta (ESB) utilizando el siguiente método de cálculo:
Pentru fiecare împrumut introdus în portofoliu în ceea ce privește proprietarii care desfășoară o activitate economică, intermediarul financiar calculează ESB utilizând următoarea metodologie de calcul:
Las autoridades islandesas han propuesto unos techos máximos generales de ayuda para todos los ámbitos abarcados por el mapa de ayudas regionales del 15 % ESB para las grandes empresas, con un suplemento del 10 % para empresas medianas y del 20 % para pequeñas empresas.
Autoritățile islandeze au propus pentru toate zonele acoperite de harta ajutorului regional plafoane generale pentru ajutorul maxim de 15 % din ESB pentru întreprinderile mari, cu un supliment de 10 % pentru întreprinderile mijlocii și 20 % pentru întreprinderile mici.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ESB" en espagnol
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 32 ms.
