Es un placer conocerlo, Herr profesor.
Ma bucur sa va cunosc, domnule profesor.
Esta poniendo las cosas muy difíciles, Herr general.
Dumneavoastra faceți lucrurile sa para foarte dificile, domnule General.
Herr Ministro, esos hombres no pueden pelear sin armas.
Dle Ministru, fără arme, acești oameni nu pot lupta.
Herr General, Berlín era la orden con respecto a los prisioneros.
Dle. general, directiva de la Berlin în legătură cu prizonierii.
Antes de iniciar este interrogatorio, Herr Haupt desea hacerle una pregunta.
Înainte să înceapă aceast interogatoriu, domnul Haupt vrea să întrebe ceva.
Dr. Schumann, han ubicado a Herr Freytag en otra mesa.
Doctor Schumann, l-au mutat pe domnul Freytag la altă masă.
Me gustaría que estuvieras aquí, Herr Kapitan.
Mi-ar plăcea să te am aici jos, domnule căpitan.
Herr Kapitan, objetivo a la vista.
Domnule căpitan, ținta nu se vede.
Herr Archer... no es necesario nada de esto.
Domnule Archer... nu este necesar asta.
Es muy amable de su parte, Herr Steiner.
Asta e foarte drăguț din partea dumitale, domnule Steiner.
Herr Sturmbannführer... Todavía tenemos un pequeño problema con la Gelatina.
Domnule locotenent, încă mai avem o problemă mică cu gelatina.
Seguramente, Herr Doctor... no pondrá objeciones a una ducha matutina.
Desigur, doctore, nu ai obiecții împotriva unui duș matinal.
Así que Herr Burger es nuestro único especialista en cuarto oscuro.
Domnul Burger e singurul nostru specialist în camera întunecată.