Jefe, ya está aquí la excusa que pidió para irse.
Uh, șef, care scuză pentru a lăsa cerut este aici.
Su cámara y sus tarjetas de memoria están en su escritorio, Jefe.
Aparatul de fotografiat și cărțile de memorie sunt pe birou, șef.
Jefe, tu padre murió en prisión por culpa de este tipo.
Boss, bătrânul a murit în închisoare din cauza acestui tip.
El Jefe dijo que el coche en casa y bajo llave.
Boss a spus să ducem mașina acasă și s-o încuiem.
Jefe, sé que la hipotermia protege sus órganos vitales, pero...
Șefule, știu că hipotermia îi protejează organele vitale, dar...
Si habla con él... dígale que su Jefe lo está buscando.
Dacă auzi ceva de el, spune-i că-l caută șeful lui.
Jefe, un tipo dice que tiene las cintas que usted quiere.
Șefule, un individ spune că are niște casete pentru tine.
Jefe, esa descripción coincide con una de la tiendas del video.
Șefule, descrierea i se potrivește unuia din magazinele din imagini.
Jefe, me gustaría que se quede aquí y espere por mi llamada.
Șefule, aș dori să stai aici și să-mi aștepți apelul.
Jefe, no creo que vaya a encontrar rastro de ningún artefacto explosivo.
Șefule, n-o să găsești dovezi privind un dispozitiv explozibil.
Jefe, es el cuadro equivocado o alguien se robó su caja fuerte.
Șefule, ori e tabloul greșit, ori ți-a furat cineva seiful.
Jefe, quite su rastro warp del registro de nuestros sensores.
Șefule, încearcă să-i identifici semnalul warp din datele senzorilor.
Jefe, me temo que no lo puedo dejar hacer eso.
Ma tem ca nu te pot lasa sa faci asta, șefule.