Me estoy presentando como su candidato Laborista en las próximas elecciones.
Sunt candidatul dvs laburist la viitoarele alegeri.
Porque tiene que tratar con un gobierno Laborista.
Es el caso del Partido Social Laborista, que consiguió tres diputados en las anteriores elecciones, pero se unió al Partido Liberal en 2003.
Este cazul Partidului Social Muncitoresc, care a obținut trei deputați la alegerile anterioare, dar s-a unit cu Partidul Liberal în 2003.
Eran... extremistas del... Partido Laborista de Corea del Norte.
Au fost extremiști din Partidul muncitoresc nord-coreean.
Creo que el partido Laborista está para molestar.
Cred că partidul Muncii e de vină.
Ahora el Partido Laborista es más importante de lo que lo ha sido en los 15 últimos años.
Partidul Muncii, acum, este cel mai puternic din ultimii 15 ani.
La delegación del Partido Laborista se abstuvo en la votación final para indicar que estos dos aspectos deberán tratarse en segunda lectura.
Delegaţia laburistă s-a abţinut de la votul final pentru a indica faptul că aceste două probleme trebuie abordate la a doua lectură.
Podemos hacer que rinda cuentas, si votáis al partido Laborista esta semana.
Putem să-l tragem la răspundere... dacă veți vota Partidul Laburist, în această săptămână.
Fue más importante que la primera victoria del Partido Laborista, realmente
Mai important decât prima Muncii victoria partidului, într-adevăr.
La delegación del Partido Laborista exige que la directiva deje claro que los Estados miembros pueden establecer un sistema de autorización previa.
Delegaţia laburistă solicită, prin urmare, ca directiva să clarifice faptul că statele membre pot stabili un sistem de autorizare prealabilă.
El Partido Laborista es ahora el más grande del país.
Partidul Muncii este cel mai mare partid acum.
Creo que es culpa del Partido Laborista.
Cred că partidul Muncii e de vină.
Esto significa que, pese al ascenso del Partido Laborista, el gobierno perdería la mayoría si las elecciones se celebrasen hoy.
Guvernul chiar și cu avansarea Partidului Muncii și-ar pierde majoritatea dacă am avea alegeri azi.