Finalmente, ya contamos con muchos contactos de las otras comunidades alrededor de Mandriva.
La final, am stabilit deja numeroase contacte cu celelalte comunități din jurul Mandrivei.
Mandriva tiene una política declarada sobre qué se puede incluir en el sistema principal.
GNU+Linux Mandriva Mandriva are o politică declarată cu privire la ce poate fi inclus în sistemul principal.
Ok - con Mandriva yo era capaz de conseguir trabajo en cautiverio (sin el modo de recinto).
Ok - cu Mandriva am fost capabil de a obţine de lucru în captivitate (fără modul sandbox).
A juzgar por la liberar el horario en el wiki de Mandriva esta beta estaba a punto 8 días tras el lanzamiento previsto.
Judecând după programul de pe Mandriva wiki eliberați acest beta a fost de aproximativ 8 zile în spatele eliberarea planificată.
Ok, una de las primeras cosas que me molesto con el nuevo Mandriva 2006 instalar en la computadora portátil fue el hecho provocó sonidos.
Bine, unul dintre primele lucruri pe care m-am enervat cu în noul Mandriva 2006 instala pe laptop-ul a fost evenimentul declanșat sunete.
Parece que Mandriva ha lanzado beta 3 en el ciclo de lanzamiento para su 2006 liberar.
Se pare ca Mandriva a lansat beta 3 în ciclul lor de eliberare pentru 2006 eliberaţi.
He actualizado el hardware de dos o tres veces desde entonces y mantiene los datos de la migración hacia delante y se había trasladado hasta Mandriva 2007 como el sistema operativo principal.
Am actualizat hardware-ul de două sau de trei ori de atunci şi se păstrează datele migra înainte şi s-au mutat de până la Mandriva 2007 ca sistem de operare principal.
Mandriva 2007 beta 1 está fuera 31 de julio, 2006
Mandriva 2007 beta 1 este în afara 31 iulie, 2006
Mandriva 2006 revisar 21 de noviembre, 2005
Mandriva 2006 revizuiască 21 noiembrie, 2005
es una fuente posible para este, pero la interfaz gráfica de usuario para añadir fuentes de Mandriva parece ser mejorado.
este una posibilă sursă pentru această, dar GUI pentru adăugarea de surse în Mandriva pare să fie îmbunătățite.
Remover bits específicos de Mandriva y otros elementos (macros de RPM, elementos con derechos de autor tales como imágenes, iconos, y cosas obsoletos, entre otros)
înlăturarea părților Mandriva specifice (macrouri RPM, elemente cu drepturi de autor precum imagini, pictograme, chestii învechite...)
A esa hora tengo el escritorio KDE para Mandriva 2006 en funcionamiento y estoy mientras escribo dejando instalar más programas.
La ora asta am KDE pentru Mandriva 2006 în sus și să fie difuzate și sunt la fel de tip I las mai mult software-ul instalat.
Algunas muy buenas: la comunidad de Mandriva Linux es muy grande, motivada y experimentada, la distribución continua siendo un producto muy popular y premiado, fácil de usar e innovador.
Unele au fost foarte pozitive: comunitatea Mandriva Linux s-a dezvoltat, este solidă, motivată și experimentată, distribuția rămîne una dintre cele mai cunoscute și apreciate, ușor de utilizat și inovantă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.