El pasado lunes, dos hermanos fueron asesinados en la ciudad de Mosul.
Lunea trecută au fost uciși doi frați în orașul Mosul.
Ella murió cuando nuestra clínica en Mosul fue bombardeada.
A murit când nostru clinica a fost bombardat în Mosul.
Visto por última vez en el museo de Mosul.
Ultima oară văzut într-un muzeu din Mosul.
Me dijiste que fue lo que te mantuvo con vida en Mosul.
Mi-ai zis că te-a ținut în viață în Mosul.
Un día, le estábamos acompañando a Mosul cuando mi convoy fue emboscado por insurgentes.
Într-o zi, îl însoțeam la Moșul și convoiul meu a fost atacat de către insurgenți.
No dolió tanto cuando recibí metralla en Mosul.
Nu m-a durut atât de tare când am fost rănită de o schijă în Mosul.
Créeme, Mosul es muy peligroso.
Credemă, moșul e foarte periculos.
La actual ofensiva, la batalla de Mosul, fue lanzado en octubre de 2016 y ha continuado en la primavera de 2017.
Ofensiva actuală, batalia de la Mosul, a fost lansat în octombrie 2016 și a continuat în primăvara anului 2017.
Estábamos de patrulla en Mosul.
Eram în patrulare la Mosul.
Más información acerca de Mosul
Aflați mai multe despre Mosul
estábamos de patrullaje en Mosul.
Eram în patrulare la Mosul.
Hora actual en Mosul:
Ora curentă în Mosul:
Anteayer, un frutero de 52 años, padre de dos niñas, fue tiroteado en medio de la calle en Mosul.
Alaltăieri, un vânzător de legume şi fructe în vârstă de 52 de ani, tatăl a două fete, a fost împuşcat mortal în mijlocul străzii în Mosul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.