Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
OCE
Traduction de "OCE" en roumain
ACE
OCE
CLO
birourile centrale de legătură
biroul central de legătură
biroului central de legătură
partea CCE
Los OCE se han convertido en la mayor fuente de financiación pública para los países en desarrollo.
ACE au devenit sursa principală de finanțare publică pentru țările în curs de dezvoltare.
De todos modos, es importante que las actividades de los OCE se supervisen de cerca para evitar futuros problemas.
Totuși, este important ca activitățile ACE să fie supravegheate îndeaproape pentru a împiedica problemele pe viitor.
En esta evaluación se incluirá también un análisis del funcionamiento de las estructuras nacionales de las OCE en los Estados miembros de la UE.
Această evaluare va conține, de asemenea, o analiză a funcționării structurilor naționale CLO din statele membre UE.
Desde finales de 2006, la nueva versión de la red común de comunicaciones (RCC) permite a los Estados miembros enviar con seguridad correos electrónicos (por ejemplo, solicitudes de las OCE) a sus oficinas locales.
De la sfârșitul anului 2006, noua versiune a Rețelei comune de comunicații (CCN) permite statelor membre să trimită e-mailuri (de exemplu, cereri CLO) autorităților locale în mod sigur.
Por otra parte, las evaluaciones de impacto para un desarrollo sostenible se harán públicas antes de la concesión de la aportación por el OCE.
În plus, publicarea evaluărilor de impact din perspectiva dezvoltării durabile se face înainte de acordarea sprijinului ACE.
La integración de las políticas europeas en materia climática en las operaciones de los OCE incluirá, si procede:
Integrarea politicilor europene privind schimbările climatice în operațiunile ACE, dacă este cazul, poate cuprinde:
Cada OCE debe aplicar una política de prevención de daños al medio ambiente y de violaciones de los derechos humanos y dar prueba de la debida diligencia a este respecto.
Fiecare ACE ar trebui să dispună de o politică clară de prevenire a consecințelor negative asupra mediului și asupra drepturilor omului și, în acest sens, să exercite diligența necesară.
la presentación de informes anuales detallados sobre el impacto total en términos de emisiones de CO 2 (carbon footprint) de los proyectos apoyados por un OCE y los efectos locales y regionales de los distintos proyectos;
rapoarte anuale detaliate privind amprenta completă de carbon a proiectelor sprijinite de ACE sau efectele localizate și regionale ale proiectelor individuale;
Los organismos de crédito a la exportación (OCE) representan la mayor fuente de financiación oficial del mundo para proyectos del sector privado, pero también pueden provocar una distorsión masiva del comercio si las operaciones de financiación no se controlan con reglas comunes.
Agențiile de credit la export (ACE) reprezintă cea mai mare sursă de finanțare oficială pentru proiectele din sectorul privat din lume. Totuși, acestea pot cauza o denaturare masivă a comerțului în cazul în care operațiunile lor de finanțare nu sunt reglementate de norme comune.
Los Enfoques Comunes deberían recomendar que los proyectos respaldados por un OCE se evalúen con arreglo a las normas internacionales en materia de derechos humanos, con el objetivo inequívoco de evitar que los proyectos puedan causar o contribuir a vulneraciones de los derechos humanos.
Abordările comune ar trebui să recomande ca proiectele sprijinite de ACE să fie evaluate din perspectiva standardelor internaționale în materie de drepturi ale omului, cu scopul clar de a împiedica proiectele să cauzeze sau să contribuie la încălcări ale drepturilor omului.
Antes de aprobar una solicitud, el OCE facilitará a las comunidades locales, a las ONG y a otras partes interesadas pronto acceso a la información relativa a la evaluación de los proyectos.
ACE pun cu promptitudine la dispoziția comunităților afectate, a ONG-urilor și a altor părți interesate informații imediate privind evaluarea proiectului, înainte de aprobarea unei cereri.
Asimismo debería ampliarse el ámbito de aplicación de los Enfoques Comunes a todo el apoyo oficial proporcionado por los OCE, y no solo a las transacciones con un plazo de repago de dos años o más.
De asemenea, sfera abordărilor comune trebuie lărgită astfel încât să se garanteze că întregul sprijin public oferit de ACE este acoperit, nu doar operațiunile cu termen de rambursare de doi sau mai mulți ani.
en el caso de los créditos de ayuda condicionada: los OCE deberán informar sobre el número y el valor de los proyectos de ayuda condicionada, aplicando la clasificación de la OCDE, y sobre la metodología utilizada para controlar el cumplimiento del Acuerdo;
în cazul creditelor de ajutor condiționat: ACE prezintă rapoarte cu privire la numărul și valoarea proiectelor de ajutor condiționat utilizând clasificarea din Acordul OCDE și cu privire la metodologia utilizată pentru a asigura respectarea acordului;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "OCE" en espagnol
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 29 ms.
