Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
RCCDE
Traduction de "RCCDE" en roumain
EU ETS
El funcionamiento práctico de la subasta es un componente esencial de la propuesta revisada del RCCDE y, por lo tanto, estará sujeta al procedimiento de codecisión.
Modul practic de desfășurare a licitării reprezintă o componentă esențială a propunerii EU ETS revizuite și, în consecință, face obiectul procedurii de codecizie.
Es importante reducir el total de derechos de emisión cuando las instalaciones están excluidas del RCCDE con el fin de evitar una relajación del límite por parte de las demás instalaciones.
Este important să se reducă cantitatea totală de cote atunci când instalaţiile sunt excluse din EU ETS pentru a se evita existenţa un plafon mai indulgent pentru restul instalaţiilor.
Para ello deberá tenerse en cuenta también hasta qué punto los proveedores de energía afectados podrán participar o no en el régimen de subasta del régimen comunitario de comercio de derechos de emisión (RCCDE).
Aici trebuie luată în considerare și măsura în care respectivii furnizori de energie pot sau nu pot participa la sistemul UE de comercializare a emisiilor (EU ETS).
iii) todos los países participantes o los países que no cuenten con objetivos equivalentes en materia de emisiones de CO 2 en sectores cubiertos por el RCCDE deben imponer regímenes similares de reducción de emisiones con efectos equivalentes,
(iii) sisteme similare de reducere a emisiilor, cu efect echivalent, trebuie să fie impuse de către toate țările participante sau de țări care nu au obiective echivalente privind emisiile de CO 2 în sectoare care intră sub incidența EU ETS,
iii) incluir sistemas similares de reducción de emisiones con efecto equivalente impuestos por todos los países participantes o de países con objetivos de emisiones de CO 2 no equivalentes en sectores cubiertos por el RCCDE.
(iii) să includă sisteme similare de reducere a emisiilor, cu efect echivalent, impuse de către toate țările participante sau de țări care nu au obiective echivalente privind emisiile de CO 2 în sectoare care intră sub incidența EU ETS,
Una vez conseguidos un acuerdo internacional o acuerdos sectoriales internacionales sobre cambio climático, sólo se aceptarán en el RCCDE las RCE de terceros países que lo hayan ratificado.
După încheierea unui acord internațional sau a unor acorduri internaționale sectoriale privind schimbările climatice, în sistemul EU ETS vor fi acceptate numai acele CER provenind din țări terțe care au ratificat acordul respectiv.
Es vital alentar a los terceros países vecinos de la UE a incorporarse al RCCDE.
Este esenţial ca ţările terţe limitrofe UE să fie încurajate să se alăture EU ETS.
Los Países Bajos han solicitado la inclusión en el RCCDE de las emisiones de N2O procedentes de centros de producción de ácido nítrico durante el período 2008-2012.
Țările de Jos au depus o cerere pentru includerea emisiilor de N2O provenind de la uzinele de producere a acidului azotic în cadrul EU ETS pentru perioada 2008-2012.
Coincide con la Comisión en su análisis de que el RCCDE es el instrumento de mercado más rentable, sensible a la demanda y objetivo de que se dispone para alcanzar el nivel de reducción de emisiones de GEI fijado por el Consejo Europeo
este de acord cu analiza Comisiei că EU ETS este instrumentul de piață disponibil cel mai rentabil, cel mai sensibil la cerere și cel mai obiectiv pentru a realiza reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, propusă de Consiliul European
No existen disposiciones que incluyan el transporte marítimo en los RCCDE.
Nu se prevede includerea transportului maritim în ETS.
El RCCDE debería intentar minimizar los obstáculos burocráticos y lograr claridad y transparencia.
ETS ar trebui să urmărească minimizarea obstacolelor birocratice și obținerea clarității și a transparenței.
Indudablemente, no deben limitarse a los sectores sujetos en la actualidad al RCCDE.
Fără îndoială, acestea nu pot fi realizate doar în sectoarele vizate în prezent de ETS.
El RCCDE aspira a ejercer un liderazgo definitivo en lo que debe llegar a ser un esfuerzo mundial.
ETS urmărește efectiv dobândirea rolului de lider absolut în procesul care trebuie să se transforme într-un efort global.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "RCCDE" en espagnol
Suggestions qui contiennent RCCDE
Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 38 ms.
