Reducimos los costes de la información al contar con una moneda común.
Având o monedă comună, reducem costurile de informare.
Si nos reducimos a esas cajas mágicas, entonces yo diría que tenemos pocas esperanzas.
Dacă ne reducem la acele cutii magice, atunci aș spune că speranța are nevoie de aprovizionare rapidă.
Lo ve, eso esta bien también porque reducimos su riesgo al mínimo.
Este în regulă, pentru că am redus riscurile.
Hace seis meses reducimos los posibles sospechosos hasta Orlando.
Acum vreo 6 luni am redus lista suspecților, doar la Orlando.
Reducimos la velocidad de la luz en un 5%.
încetinim la 5% din viteza luminii.
Reducimos la velocidad con los alerones y flotamos en el aire.
Reducem viteza la coborâre cu flapsurile și atârnam acolo sus în aer.
Reducimos el tamaño del coágulo considerablemente, pero desafortunadamente ya era demasiado tarde.
Am redus considerabil dimensiunea trombului, dar, din nefericire, a fost cam târziu.
Reducimos el área de cualquier triángulo a una expresión completamente distinta de su forma visible.
Reducem suprafaţa oricărui triunghi la o expresie cu totul diferită de forma lui vizibilă.
Reducimos la lista de sospechosos a 10 nombres.
Am redus lista suspecților, la 10 nume.
Reducimos nuestras exigencias a una.
Reducem cererile noastre la doar una.
Eso significa que no solo reducimos el número de clientes perdidos, sino también el coste de conservar a los que se quedan.
Aceasta înseamnă că noi nu doar reducem numărul de clienți pierduți, ci și costul aferent păstrării celor care rămân.
No, no hasta que reducimos nuestra deuda nacional
Nu, nu până când reducem datoria noastră națională
Limitan el hambre, por lo que no solo comemos menos, sino que también reducimos el deseo de picar entre comidas.
Ei limitează foamea, motiv pentru care nu numai că mâncăm mai puțin, dar reducem și dorința de a lua gustări între mese.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.