Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Representaciones
Forme fléchie de representación
Traduction de "Representaciones" en roumain
reprezentări
reprezentanțelor
reprezentanțele
reprezentările
spectacole
reprezentanțe
reprezentarea
reprezentații
reprezentărilor
reprezentare
reprezentațiile
spectacolelor
Facilita una "clave" para asociar implícitamente distintas representaciones del objeto.
Acesta furnizează cheia de asociere în mod implicit a diferitelor reprezentări ale obiectului.
Los números son representaciones de fragmentos de fibras de ácido desoxirribonucleico.
Grupurile de numere sunt reprezentări matematice a fragmente din lanțuri de acid deoxiribonucleic.
Recientemente, he observado que ha habido demasiadas personas de las Representaciones Permanentes merodeando y ejerciendo presión sobre los eurodiputados, algo que no considero aceptable de conformidad con nuestros reglamentos y el principio de los eurodiputados electos de forma independiente.
Am observat recent că au fost prea multe persoane din cadrul reprezentanţelor permanente învârtindu-se şi făcând lobby pe lângă deputaţii din PE, ceea ce nu consider că este acceptabil conform regulilor noastre şi principiului deputaţilor aleşi independent în PE.
Estas actividades se llevan a cabo principalmente a través de las Representaciones en los Estados miembros mediante:
Aceste activități sunt puse în aplicare, în special, prin intermediul reprezentanțelor din statele membre prin:
Estas actividades van dirigidas a socios de los sectores público y privado, así como a las Representaciones y delegaciones de la Unión en los Estados miembros.
Aceste activități vizează partenerii din sectorul public și privat, precum și reprezentanțele și delegațiile Uniunii din statele membre.
b) Considera que las Representaciones Permanentes en Nueva York deberían considerar esta posición formal como una plataforma política vinculante en la que habrán de basarse las negociaciones con otros países;
(b) consideră că această poziție oficială ar trebui considerată de reprezentanțele permanente de la New York ca o platformă politică obligatorie care trebuie utilizată drept bază pentru negocierile cu celelalte țări;
Representaciones gráficas de la posición exacta de la advertencia general y del mensaje informativo mencionados en los artículos 2 y 3
Reprezentări grafice ale poziției exacte a avertismentului general și a mesajului de informare menționate la articolele 2 și 3
Las expectativas legítimas y Representaciones específicos contraídos por el Estado anfitrión
Așteptări legitime și Reprezentări specifice făcute de statul-gazdă
las publicaciones de las Representaciones (notas y boletines): cada Representación edita una o varias publicaciones, las difunde a los multiplicadores y abarca diversos ámbitos (sociales, económicos y políticos),
publicațiile reprezentanțelor (ziare și periodice tipărite): fiecare reprezentanță editează una sau mai multe publicații care sunt distribuite în rândul liderilor de opinie și acoperă diverse domenii (social, economic și politic);
El 18 de julio de 2007, la ponente remitió un cuestionario a todas las Representaciones Permanentes para su distribución entre los jueces nacionales.
La 18 iulie 2007, raportoarea dvs. a trimis tuturor reprezentanțelor permanente un chestionar care să circule în rândul judecătorilor naționali.
los sitios web y productos multimedia de las Representaciones en los Estados miembros,
site-urile internet și produsele multimedia ale reprezentanțelor în statele membre;
Se enviará una convocatoria de manifestaciones de interés a las Representaciones Permanentes de los Estados miembros participantes, las misiones de los terceros países, la organización o entidad, según proceda, y se publicará en el sitio web de la Agencia.
Cererea de exprimare a interesului se transmite reprezentanțelor permanente ale statelor membre participante, misiunilor din țările terțe sau organizației sau entității, după caz, și se publică pe site-ul web al agenției.
Será aplicable en el ámbito regulado por su apartado 1 la norma internacional ISO 2955 del 1 de marzo de 1974, «Tratamiento de la información - Representaciones de unidades SI y otras unidades para su utilización en sistemas que comprenden juegos limitados de caracteres».
Standardul internaţional ISO 2955 de la 1 martie 1974, 'Prelucrarea informaţiilor - Reprezentări ale unităţilor SI şi a celorlalte unităţi pentru utilizare în sisteme cu seturi de caractere limitate' se aplică în domeniul reglementat la alin. (1) din standardul menţionat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Representaciones" en espagnol
Suggestions qui contiennent Representaciones
Résultats: 558. Exacts: 558. Temps écoulé: 67 ms.
