Tenía el cabello pegado al tapiz, la sangre ya estaba seca.
Mi s-a spus că sângele de pe mochetă deja era uscat.
Partiré su cuerpo por la mitad y lo enterraré en la arena seca.
Eu va rupe corpul în jumătate și îngroape în nisip uscat.
Después de que se seca, un plato está pegado a la placa.
După ce se usucă, o placă este lipită de farfurie.
Cuando se seca. ese es el color que quiero en estas corbatas.
Când se usucă, asta culoarea vreau pe aceste legături.
No quiero que mi lóbulo frontal sea una pasa de uva seca.
Nu vreau ca lobul meu frontal să fie o stafidă uscată.
Asegúrese de que prepara la solución sobre una superficie limpia y seca.
Asiguraţi- vă că preparaţi soluţia pe o suprafaţă curată şi uscată.
La tierra seca es segura solo cuando no hay temporales en los manglares.
Pamantul uscat și siguranța sunt numai temporare în pădurea de mangrove.
El siguiente desafío para la vida era colonizar la áspera y seca tierra.
Urmatoarea încercare a naturii a fost sa colonizeze mediul uscat.
Esta región ha sido muy seca y de repente se hace más verde.
Această zonă era foarte uscată și apoi brusc devine verde.
Nos gustaría ayudarte, pequeño, pero la ciudad entera está seca.
Ne-ar place să te ajutăm amice, dar tot orașul este uscat.
Sin ti, habría estado estancada en una tierra seca para siempre.
Fără tine aș fi rămas blocată pe uscat pentru totdeauna.
Una vez que la tinta esté seca, ese recuerdo será permanente.
După ce se usucă cerneala, amintirea rămâne acolo definitiv.
Va a ser difícil... quitarle la comida seca a mi linda vajilla.
Nu va fi așa ușor să scot mâncarea uscată de pe farfuri.