Me encantaría quedarme, pero tengo que acabar con un Scout malvado.
Mi-ar plăcea să stau, dar trebuie să scutur un cercetaș malefic.
Espera, no sabia que fueras Scout.
Lister, esto no es una reunión Scout.
Lister, asta nu e întâlnirea Cercetașilor.
Explica lo que es ser un Scout.
Spune cum trebuie sa fie un cercetaș.
Dane... odio decirte esto, pero nunca fuiste Scout, amigo.
Îmi pare rău să-ți spun, dar n-ai fost cercetaș.
Eso no es el honor de un Scout.
Aia nu e onoare de cercetaș.
Un Scout es útil, amable, cortés.
Un cercetaș e de nădejde, e prietenos, e curtenitor.
El/La Scout es puro/a en pensamientos, palabras y acciones.
Un cercetaș este curat în cuvinte, gânduri și fapte.
Sí, toda su tropa de Chicas Scout fue asesinada.
Întreaga ei echipă de cercetași a fost ucisă.
No soy un Águila Scout para nada, lo sabes.
Eu nu sunt un cercetaș așa degeaba, să știi.
No, ese es un verdadero Águila Scout.
Nu, e un adevărat vultur cercetaș.
Vuelve a tu tropa de Chicas Scout.
Întoarce-te la trupa ta de cercetași.
Yo voto por enviar a Bishop disfrazada de Girl Scout vendiendo galletitas.
Eu votez să o trimitem pe Bishop deghizată în fețiță cercetaș care vinde fursecuri îmbrăcată în rochie.