Vas a sentirte más fuerte en un par de días o semanas.
O să te simți mai bine în câteva zile sau săptămâni.
Vas a mirar tanto a ese bebé que va a entrar en coma.
O să te holbezi la copilul ăla până-l bagi în comă.
La cosa es, Vas a abrir una vía antes de siete horas.
Ideea e că vei ceda cu mult înainte de șapte ore.
Vas a pagarle a la familia de esa mujer el dinero que merecen.
Vei merge și-i vei plăti familiei femeii banii pe care-i merită.
Vas hasta Madrid, alquilas un carro... o coges un autobús.
Te duci la Madrid, închiriezi o mașină sau iei un autobuz.
Vas a la escuela, no a abordar un vuelo a Denver.
Te duci la școală, nu pleci cu avionul spre Denver.
Vas a necesitar ayuda para llegar a ese barco en una pieza.
Vei avea nevoie de ajutor să ajungi întreg la barca aia.
Vas a ser sacado de la cárcel y absuelto de cualquier cargo.
Vei fi scos de la închisoare și absolvit de orice acuzație.
Vas a hacer visitas a domicilio a nuestra granja, donde cultivamos...
Vei face vizite la domiciliu la ferma noastră, unde cultivăm...
Vas a estar en la primera fila, tercero desde la derecha.
Vei fi în primul rând, al treilea din partea dreaptă.
Vas a oler tu pelo y tus cejas que empezarán a quemarse.
Vei simți cum părul și cu sprâncenele îți vor lua foc.
Vas a obtener más de la vida de lo que jamás hayas soñado.
Vei lua de la viata mai mult decât ai visat vreodată.
Vas a llamar a alguna de tus amigas que trabaja en el bar.
O să-ți chemi niște prietene... cu care lucrezi la bar.