a bis) reembolso de una determinada parte de la escala estándar de costes unitarios;
(aa) rambursarea unei părți definite din baremul standard al costurilor unitare;
a bis) en su caso, compensación en efectivo por participación;
(aa) atunci când este cazul, plata în numerar pentru fiecare unitate;
a bis) fomentar el conocimiento y el análisis de los mercados laborales nacionales y locales;
(aa) promovează cunoașterea și analiza piețelor muncii naționale și locale;
(a bis) asegurar la calidad técnica del servicio;
(aa) de a garanta calitatea tehnică a serviciilor;
a bis) fomentará la firma, ratificación y aplicación de acuerdos internacionales;
(aa) să promoveze semnarea, ratificarea ș i punerea în aplicare a acordurilor interna ț ionale;
a bis) todo incentivo para consumir el medicamento o toda promoción de dicho consumo;
(aa) niciun îndemn la consumul medicamentului și nicio promovare a acestuia;
a bis) hará cesar el desembarco, transbordo o transformación a bordo de las capturas;
(aa) oprește debarcarea, transbordarea sau operațiunile de procesare la bord;
a bis) apoyar la consolidación y la aplicación de estrategias de cuencas marítimas;
(aa) să stimuleze dezvoltarea ș i punerea în aplicare a strategiilor pentru bazinele maritime;
a bis) estén constituidas formalmente como entidades dotadas de gobernanza democrática y estructuras representativas;
(aa) sunt înființate în mod oficial ca entități cu o guvernanță democratică și cu structuri reprezentative;
a bis) prácticas de cultivo;
(aa) practicile legate de cultivare;
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.