Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la arest
Oficial, ¿podría llevar a la joven a fichar por favor?
Ofițer vă rog o duceți pe această domnișoară la arest?
Me van a fichar.
Eu mai am de stat la arest.
No le voy a fichar ni a quitarle su licencia de chófer.
N-o sa te înregistrez și n-o sa-ți iau carnetul de conducere.
No vine a fichar a un jugador para ponerlo en la banca.
N-am venit aici să caut un jucător pe care să-l țin pe bancă.
Vamos a entrar a fichar, luego os llevaremos a casa.
Mergem doar să semnăm condica, iar apoi vă putem duce acasă.
No está listo para ir a fichar todavía.
Încă nu e pregătit să meargă la arestul central.
Mira, tengo que volver a fichar.
Hei, uite, am ajuns la ceasul înapoi.
Creo que voy a fichar antes.
Cred că o să plec mai devreme.
Todos los días, si es necesario, a fichar.
În fiecare zi, dacă trebuie.
No la van a fichar, así que puede irse hasta que sepamos más.
Nu sunt rezervare ei, așa că e liber să plece până nu vom ști mai multe.
Trabajaba duro, cuidaba de su familia y cuando iba a la iglesia, no iba sólo a fichar.
Vezi, muncea mult, avea grijă de familie... și când s-a dus la biserică nu și-a anunțat sosirea.
Oh, ¿le harán ir a fichar a la policía y todo eso?
O să fie înregistrat că a fost la poliție și toate cele?
Ellos me iban a fichar, sólo que yo tuve unos pocos problemas y blah, blah.
Vroiau să mă selecteze, dar am avut niște probleme, în fine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.