Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a impulsar
Traduction de "a impulsar" en roumain
la stimularea
să promoveze
la promovarea
pentru a stimula
la încurajarea
la creșterea
la dezvoltarea
promovării
Sí, para ayudar a impulsar la venta de entradas.
Da, pentru a ajuta la stimularea vanzarilor de bilete.
Se fomentará el acceso a los datos públicos para ayudar a impulsar la innovación.
Se va încuraja accesul la datele publice pentru a contribui la stimularea inovării.
Ambas Partes se comprometen a impulsar una pesca responsable en las aguas guineanas de acuerdo con el principio de no discriminación entre las diferentes flotas que faenan en esas aguas.
Cele două părți se angajează să promoveze un pescuit responsabil în apele guineene pe baza principiilor de nediscriminare între diferitele flote prezente în aceste ape.
Las Partes se comprometen a impulsar la democracia, incluidos procesos electorales libres y justos acordes con las normas internacionales.
Părțile se angajează să promoveze democrația, inclusiv procesele electorale libere și corecte, în concordanță cu standardele internaționale.
Esta importante iniciativa ayudará a impulsar la estabilidad y la prosperidad en todo el continente.
Această importantă iniţiativă va ajuta la promovarea stabilităţii şi prosperităţii pe întregul continent.
Debe hacerse un esfuerzo especial para lograr el objetivo de hacer un mayor uso de las fuentes de energía renovables, contribuyendo así a impulsar una política de desarrollo sostenible.
Ar trebui să se depună un efort deosebit pentru atingerea obiectivului de a folosi pe scară mai largă sursele de energie regenerabilă, și de a contribui în acest fel la promovarea unei politici de dezvoltare durabilă.
Sí, vender armas militares a países extranjeros ayudará a impulsar la economía.
Da, vânzarea de arme militare către țări străine va contribui la stimularea economiei
Ello contribuirá a reducir la dependencia de la ayuda exterior y a impulsar el crecimiento económico nacional.
Se va ajunge, astfel, la reducerea dependenței de asistență externă și la stimularea creșterii economice interne.
Cada ingrediente ha sido evaluado rigurosamente en cuanto a la seguridad, así como con el apoyo de décadas de estudio de investigación clínica que permitan verificar su rendimiento a impulsar la función inteligente.
Fiecare ingredient a fost evaluat in mod riguros pentru siguranta cat si este sustinuta de zeci de ani de studiu clinic de cercetare care verifică dacă performanța lor la stimularea caracteristică inteligentă.
Ello podría contribuir a impulsar en mayor medida la investigación sobre los peligros de productos, procesos y tecnologías nuevos,
Aceasta ar putea contribui la stimularea continuării cercetării privind riscurile noilor produse, procese și tehnologii;
Ambas Partes se comprometen a impulsar la cooperación a escala subregional sobre la pesca responsable y, en particular, en el marco del COREP.
Cele două părți se angajează să promoveze cooperarea la nivelul subregiunii în ceea ce privește pescuitul responsabil, în special în cadrul COREP.
Por este motivo, debemos actuar y comprometernos a establecer una asociación con Turkmenistán, dando nuestro apoyo al Acuerdo comercial interino, que ayudará a impulsar la reforma interna y las mejoras en materia de derechos humanos en este país.
Din acest motiv, ar trebui să avem o atitudine proactivă şi determinată pentru a stabili un parteneriat cu Turkmenistanul prin susţinerea acordului comercial interimar, care contribuie la stimularea reformei interne şi la îmbunătăţiri în materie de drepturile omului în acea ţară.
Siempre he considerado que la Unión Europea debe contribuir a impulsar serias reformas en la región mediterránea, con el objetivo de conseguir allí un área de libertad y de prosperidad.
Întotdeauna am crezut că Uniunea Europeană trebuie să contribuie la promovarea de reforme serioase în regiunea mediteraneeană, cu scopul de a o transforma într-o zonă de libertate și prosperitate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a impulsar" en espagnol
Suggestions qui contiennent a impulsar
Résultats: 197. Exacts: 197. Temps écoulé: 80 ms.
