Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să te amesteci
să intervină
să te bagi
să interfereze
să se amestece
să intervenim
să interferezi
să intervin
sa se amestece
sa intervii
sa te bagi
să vă amestecați
să se suprapună
va interfera
să se bage
¿Cómo... cómo te atreves a interferir en mi vida personal, pedazo de bruja?
Cum... cum îndrăznești să te amesteci în viața mea personală, hoașco.
¿Cómo te atreves a interferir con el tribunal?
Cine te crezi, ca să te amesteci în hotărârea tribunalului?
Augustine se enteró y comenzó a interferir.
Augustine a aflat și a început să intervină.
Entonces tu vida personal comienza a interferir con tu vida laboral.
Deci, viața personală începe să intervină în slujba ta.
Pero no te atrevas a interferir en mi vida así
Dar sa nu indraznesti sa te bagi în viata mea.
No puedes ir a ese lugar sin pensar en quién eres... a interferir con esa gente.
Nu poți să umbli fără să ții seama de cine ești... și să te bagi printre oamenii ăia.
¿Y qué derecho tiene a interferir en mi vida amorosa?
Și ce are asta de a face ca să intervină în viața mea amoroasă?
¿Te atreves a interferir en nuestro negocio?
Îndrăznești să te bagi în treburile noastre?
Y yo no sé por qué has venido a interferir.
Și nu știu de ce ai venit să te bagi dta.
No me atrevería a interferir en los asuntos de estado.
Nu vreau să mă amestec în problemele de stat.
Jarras, habíamos decidido que no íbamos a interferir.
Căni, ne-am decis că nu ar face N'-t interfera.
No sabía que las tormentas solares iban a interferir con el satélite.
N-am știut că furtunile solare vor afecta satelitul.
No quería que nadie viniera a interferir.
Nu am vrut să vină nimeni și să se amestece.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.