Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să numească
să numesc
a desemna
să-și numească
să desemneze
să îl numească
a numi
să numim
va numi pe mine
Tanto el deudor como los acreedores tienen derecho a nombrar un administrador.
Atât debitorul, cât și creditorii au dreptul să numească un administrator.
Se niega a nombrar un heredero.
Însă refuză să numească un moștenitor.
A las diez semanas de embarazo, los médicos comienzan a nombrar oficialmente al bebé en el feto del útero.
La zece săptămâni de sarcină, medicii încep să numească oficial copilul în fatul uterin.
Para empeorar su pecado, se niega a nombrar al padre del bebé, lo que enfurece aún más a los líderes de la ciudad.
Pentru a-și face rău păcatul, ea refuză să numească tatăl copilului, ceea ce îi înfurie chiar mai mult pe liderii orașului.
Cada una de las Partes contratantes tendrá derecho a nombrar a un representante en el Comité científico que podrá ir acompañado de representantes suplentes y asesores.
Fiecare parte contractantă este abilitată să numească un reprezentant în comitetul științific, care poate fi însoțit de supleanți și consilieri.
Letonia se ha comprometido a nombrar a un síndico de supervisión que supervisará el cumplimiento de los compromisos y presentará informes a la Comisión.
Letonia s-a angajat să numească un mandatar însărcinat cu monitorizarea, care va monitoriza respectarea angajamentelor și va prezenta rapoarte Comisiei.
Se puso a nombrar como Bidasar verde de la ubicación.
Ea a ajuns să numească ca Bidasar verde de la locația.
Tengo el derecho a nombrar un nuevo socio senior al año.
Am dreptul să numesc anual un nou partener senior.
Pero ha sido extrañamente reticente a nombrar a sus mecenas.
Dar a fost extem de reticent să-și numească sponsorii.
No creo que vayamos a nombrar nada con su nombre.
Nu cred că vom numi ceva după numele tău.
Und vamos a nombrar un campo de concentración a tu nombre.
Și vom numi un lagăr de concentrare după tine.
Sabes que van a nombrar a un nuevo jefe pronto.
În curând va fi numit un alt șef.
No te atrevas a nombrar a mi hija.
Să nu îndrăznești să te iei de numele fiicei mele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.