Pero si te mato enviarán a otro y quizás peor que tú.
Un maestro tong puede designar a otro para que tome su lugar.
Un conducător de breasă poate numi pe altcineva să-i ia locul.
Y ahora te doy mis consejos, de un adulto a otro.
Îți dau sfatul meu ca de la un adult la altul.
Pero de un ladrón a otro... sin respeto, hazlo rápido.
Ca de la un hoț la altul, din respect fă-o repede.
Está bien, te llevaré a otro doctor la semana que viene.
Bine, o să te duc la un alt doctor săptămâna viitoare.
Estoy pensando en si viera a otro médico, Yo podría comprobar.
Mă gândesc că poate s-a dus la un alt medic să-l consulte.
No seas agresiva en este divorcio o se lo asignaré a otro.
Ia-o ușor cu divorțul ăsta sau o să desemnez pe altcineva.
Sí, no estabas por aquí para ayudar así que recluté a otro.
Nu erai prin preajmă, așa că, am recrutat pe altcineva.
Y no hay nada de malo en echarle la culpa a otro.
Și nu e nimic greșit să dai vina pe altcineva.
Quiero tu garantía personal de que no pondrás en peligro a otro.
Vreau să-mi promiți că nu vei mai pune pe altcineva în pericol.
Son decisiones mal vistas, y por eso necesita culpar a otro.
Aceste decizii sunt nepopulare, deci vrea să dea vina pe altcineva.
Supongo que lo conocí tanto como un hombre puede conocer a otro.
Cred că îl cunoșteam cât de bine poți să cunoști pe altcineva.
Sabes, quizás me lo tome como algo personal si contratas a otro.
S-ar putea să o iau personal dacă angajezi pe altcineva.