Poníamos dinero en un sombrero para traer a primos, tías, tíos.
Puneam bani în pălărie să ne ajutăm verii, mătușile, unchii.
Rara oportunidad de encontrar a primos lejanos, y quizás incluso hacer nuevos amigos.
O ocazie rara de a intalni verii poate de a-și face noi prieteni.
Eso incluye a primos segundos y terceros.
Aici se exclud și verii.
Y por el otro, quiere organizar su boda... e invitar a primos terceros de los que nunca escuché hablar... a pesar de que le dije no cuatro veces.
Pe de altă parte, vrea să-i organizeze nunta și să invite veri de gradul III, de care nici n-am auzit, deși i-am spus "nu" de patru ori.
Es un retrato de alrededor del siglo XIX que creemos podría haber sido del fundador de una escuela que posiblemente educara a primos de Ben Franklin.
Este un posibil portret circa secol al XIX-lea a ceea ce credem că ar fi fost fondatorul unei școli care, eventual, educat vărul lui Ben Franklin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.