La tercera categoría se refiere al apoyo a proyectos de traducción.
Cea de-a treia categorie privește sprijinul pentru proiecte de traduceri.
La subvención se concede como ayuda a proyectos en forma de financiación parcial.
Subvenția este acordată ca sprijin pentru proiecte sub formă de cofinanțare.
Asimismo, este sector puede contribuir al desarrollo de las regiones menos favorecidas mediante subvenciones orientadas a proyectos de cooperación económica en ámbitos artísticos y culturales.
Domeniul poate contribui la dezvoltarea regiunilor dezavantajate prin subvenţiile pentru proiectele de cooperare culturală în toate domeniile artistice şi culturale.
La Comisión intensificará su apoyo a proyectos esenciales a través de varias medidas específicas.
Comisia își va intensifica sprijinul pentru proiectele esențiale prin intermediul mai multor măsuri specifice.
La mitad fue asignada a proyectos que ni siquiera existen.
Jumătate din ei au fost repartizați la proiecte care nici nu există.
Además, el alcance de la financiación debería extenderse a proyectos destinados a mejorar también los servicios públicos.
Mai mult, domeniul de aplicare a finanțării trebuie extins la proiecte care vizează și îmbunătățirea serviciilor publice.
No se concederán contribuciones financieras retrospectivamente a proyectos ya concluidos.
Nu se poate acorda nicio contribuţie financiară retrospectiv, pentru proiecte deja realizate.
Desviando recursos a proyectos paralelos secretos y llevando esta compañía a la bancarrota.
Scurgerea de resurse pentru proiecte secrete adiacente, și ducerea acestei companii la faliment.
apoyo a proyectos iniciados por organizaciones de la sociedad civil,
sprijin pentru proiecte inițiate de organizații ale societății civile;
importe dedicado por los principales operadores a proyectos de índole similar:
suma cheltuită de principalii actori pentru proiecte similare;
Esto podría incluir apoyo a proyectos que impliquen redes o instalaciones multisectoriales cuando sean necesarias ayudas de relativamente pequeña cuantía.
Acestea ar putea include sprijinul pentru proiecte care implică rețele sau facilități multisectoriale atunci când sunt necesare ajutoare de valori relativ mici.
Así pues, cuando los objetivos se refieren a proyectos que están en marcha, se trata más bien de hitos.
Prin urmare, în cazul în care obiectivele se referă la proiecte în curs de desfășurare, acestea sunt mai degrabă obiective intermediare.
Pueden incluir productos de venta, detener la entrega de servicios, tratando de renegociar los contratos, o incluso renunciar a proyectos no rentables.
Acestea pot include produse de vânzare, oprirea furnizării de servicii, încercând să renegocieze contractele, sau chiar renunțarea la proiecte neprofitabile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.