Y si fue usted o no, el designado a que complete el trabajo.
În faptul dacă ați fost sau nu dv. cel indicat pentru a se ocupa de asta.
Insta a la Autoridad a que complete la información dirigida al Parlamento sobre los proyectos de recomendaciones o normas técnicas relativas a la calibración de fórmulas prudenciales con una descripción exhaustiva de los datos y la metodología utilizados en dichas calibraciones;
invită autoritatea să completeze comunicarea cu Parlamentul privind proiectele de recomandări și de standarde tehnice referitoare la calibrarea formulelor prudențiale, cu o descriere detaliată a datelor și metodologiei utilizate pentru această calibrare;
Acoge con satisfacción la iniciativa de la Comisión de desarrollar un enfoque estructural para apoyar los contactos con las instituciones superiores de auditoría nacionales y anima, además, a la Comisión a que complete la realización de esta acción en estrecha colaboración con el Tribunal de Cuentas;
salută inițiativa Comisiei de a dezvolta o abordare structurată pentru a sprijini contactele cu instituțiile supreme naționale de audit și încurajează, de asemenea, Comisia să finalizeze punerea în aplicare a acestei acțiuni în strânsă cooperare cu CCE;
Insta a la Empresa Común a que complete la aplicación de sus sistemas de control interno y de información financiera;
îndeamnă Întreprinderea comună să finalizeze punerea în practică a sistemului său de control intern și de informare financiară;
A este respecto, insto firmemente a la Comisión a que complete la plena aplicación de la Agenda Digital, a la que se refiere la Comunicación.
În acest sens, încurajez cu putere Comisia să aplice în mod integral agenda digitală la care se face referire în comunicare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.