Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a sus componentes
Traduction de "a sus componentes" en roumain
la componentele sale
datorită componentelor
componentelor acestuia
cauza componentelor sale
La composición no se recomienda para su uso en personas con una mayor sensibilidad a sus componentes.
Compoziția nu este recomandată pentru utilizare la persoane cu sensibilitate crescută la componentele sale.
El preparado "Pertussin", la instruccióninformado, está contraindicado para el uso con hipersensibilidad individual a sus componentes.
Drogul "Pertussin", instrucțiuneraportat, este contraindicat pentru utilizarea cu hipersensibilitate individuală la componentele sale.
Hemos intentado varios métodos, reduciéndola a sus componentes mínimos.
Am încercat diferite abordări, simplificând viața la componentele de bază.
Gracias a sus componentes de plástico blando, se adapta agradablemente a la mano.
Datorită componentelor din plastic moale, se potriveşte perfect în mână.
Lo ves, la mayoría de los problemas suelen solucionarse reduciéndolos a sus componentes más pequeños.
Majoritatea problemelor pot fi rezolvate reducându-le în componente mai mici.
Y, sin embargo, se adapta cómodamente a la mano gracias a sus componentes de plástico blando antideslizantes.
În acelaşi timp, se potriveşte confortabil în mână, datorită componentelor din plastic moale.
Así, los cálculos de los márgenes deben ajustarse a determinadas condiciones específicas en cuanto a sus componentes básicos.
Din acest motiv, calculele de determinare a marjei ar trebui să respecte cerințe specifice în privința componentelor lor de bază.
Esta norma se aplica también a otros juguetes destinados a ponerse en la boca, así como a sus componentes y partes separables.
Acest lucru se aplică și altor jucării destinate a fi introduse în gură, precum și părților componente ale acestora și părților detașabile.
La demandante afirma además que, sin embargo, ha logrado mantener la funcionalidad y los caracteres técnicos del dibujo impugnado, dando a sus componentes esenciales un carácter individual.
Reclamanta precizează totodată că a reușit, cu toate acestea, să mențină funcționalitatea precum și caracteristicile tehnice ale modelului în litigiu, oferind totodată un caracter individual componentelor sale esențiale.
Se describirán los posibles efectos adversos para la salud y los síntomas asociados a la exposición a la sustancia y a la mezcla, así como a sus componentes o subproductos conocidos.
Se descriu reacțiile adverse potențiale și simptomele asociate expunerii la substanța sau amestecul în cauză, precum și la ingredientele acestora sau la produsele derivate cunoscute.
los sistemas de comunicación tierra-tierra y aire-tierra que se utilicen para la distribución de datos de vigilancia, así como a sus componentes y a los procedimientos a ellos asociados.
sistemele de comunicații sol-sol și aer-sol, componentele acestora și procedurile asociate utilizate pentru distribuirea datelor de supraveghere.
Yo suelo trabajar en equipos de escritorio y así tener quejas de vez en cuando por la forma escritorio del equipo de diseño para los fabricantes el acceso a sus componentes.
Eu lucrez de obicei, pe computere desktop şi să aibă astfel de reclamaţii de la timp la timp despre desktop calea de acces la producătorii de proiectare a componentelor acestora.
El índice se aplica al material de construcción, no a sus componentes, excepto cuando dichos componentes son por sí mismos materiales de construcción y se evalúan de manera separada como tales.
Indicele se aplică pentru materialul de construcții ca întreg, nu componentelor acestuia, cu excepția cazului în care componentele respective sunt materiale de construcții ele însele și sunt evaluate separat ca atare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a sus componentes" en espagnol
Suggestions qui contiennent a sus componentes
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 46 ms.
