Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a sus documentos
Traduction de "a sus documentos" en roumain
la documentele sale
datorită actelor lor
Podemos acceder a sus documentos, sus datos.
Putem accesa documentele tale şi datele existente.
Averiguarán qué les pasó a sus documentos.
Vor afla ei ce s-a întâmplat cu actele lui.
Tuve acceso a sus documentos esta mañana.
Am avut acces la fișierele ei azi-dimineață.
Lamentablemente, también encarceló a la historia y a sus documentos.
Din păcate, a condamnat la închisoare şi istoria şi documentele acesteia.
Si no me creen, echen un vistazo a sus documentos antes de votar el miércoles.
Dacă nu mă credeţi, priviţi documentele pe care le aveţi în faţă înainte de a vota miercuri.
Mientras que la mayoría de los escritores hacen fuentes para dar formato a sus documentos de texto, expertos en la práctica de estilos.
În timp ce majoritatea scriitori face fonturi pentru a formata documentele lor de cuvinte, experți practica pe stiluri.
Cada una de las instituciones, órganos u organismos garantizará la transparencia de sus trabajos y elaborará en su reglamento interno disposiciones específicas sobre el acceso a sus documentos, de conformidad con los reglamentos contemplados en el párrafo segundo.
Fiecare instituţie, organ, oficiu sau agenție asigură transparența lucrărilor lor și elaborează, în regulamentul său de procedură, dispoziţii speciale privind accesul la propriile documente, în conformitate cu regulamentele menționate la al doilea paragraf.
(c) promover en las instituciones prácticas administrativas transparentes y buenas, a fin de mejorar el acceso a sus documentos
(c) promovarea în instituții a bunelor practici administrative și a transparenței acestora, în vederea îmbunătățirii accesului la documentele instituțiilor.
Se entenderá por disposiciones técnicas todas las disposiciones indicadas en el apéndice 3 relativas a la definición de los productos vitivinícolas, a las prácticas enológicas, a la composición de dichos productos, a sus documentos de acompañamiento y a su modo de transporte y comercialización.
Prin dispoziții tehnice se înțeleg dispozițiile enumerate în apendicele 3 privind definirea produselor vitivinicole, practicile oenologice, compoziția produselor menționate anterior, documentele de însoțire și modalitățile de transport și de comercializare a acestora.
Europol, con sujeción a tales principios, condiciones y límites, podrá conceder acceso a sus documentos a cualquier persona física o jurídica que no resida o no tenga su domicilio legal en un Estado miembro.
Europol, sub rezerva acelorași principii, condiții și limite, poate permite accesul la documente oricărei persoane fizice sau juridice care nu are domiciliul sau sediul social într-un stat membru.
Ahora, la UE trata de tomar una decisión acerca del acceso a sus documentos, pero al mismo tiempo desea cancelar las licitaciones comunitarias en los periódicos nacionales y, por ende, en todas las lenguas.
La ora actuală, UE pare să nu se gândească decât la accesul la documentele sale, dar în acelaşi timp doreşte să anuleze licitaţiile UE din publicaţiile naţionale, desfăşurate astfel în toate limbile materne.
El artículo 15, apartado 3, del TFUE establece que cada institución, órgano y organismo garantizará que sus procedimientos son transparentes e incluirá en su reglamento interno disposiciones específicas sobre el acceso a sus documentos.
Articolul 15 alineatul (3) din TFUE prevede că fiecare instituție, organ, oficiu sau agenție ia măsurile necesare pentru ca procedurile sale să fie transparente și include în regulamentul său de procedură dispoziții referitoare la accesul la documentele sale.
Espero que sepan que pueden contar conmigo para continuar, diariamente, luchando por asegurar que la comisión mejora el acceso a sus documentos.
Sper că ştiţi că puteţi conta pe sprijinul meu pentru continuarea zilnică a eforturilor de convingere a Comisiei în vederea îmbunătăţirii accesului la documente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a sus documentos" en espagnol
Suggestions qui contiennent a sus documentos
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 171 ms.
