Este cangrejo de porcelana tiene un abanico de filamentos en sus patas delanteras.
Acest crab-porțelan ara un evantai de filamente pe picioarele din față.
Tú tomaste a abanico rosado y un colador y los volviste una lámpara.
Ai luat un evantai roz și o strecurătoare și le-ai transformat într-o lampă.
A lo que voy, tenemos todo un nuevo abanico de preocupaciones.
Chestia e că ne-am pricopsit cu o nouă serie de îngrijorări.
Le enviaré un abrigo o un abanico pintado a mano.
O să-i trimit un talisman sau un ventilator pictat manual.
Prefiero meter la lengua en un abanico.
Mai degrabă mi-aș băga limba într-un ventilator.
En ese caso, el abanico en copa podría ser muy complicado.
În cazul ăsta, evantaiul pentru pahar e un pic cam complicat.
Al primer error, lo golpearé en los nudillos con mi abanico.
La prima greșeală te voi plesni peste încheieturi cu evantaiul.
Distribuye sus flores entre las hojas de su gran abanico.
Își produce florile în pulverizatoare printre frunzele marelui său evantai.
Dejaré que me coja la mano bajo el abanico.
Te voi lăsa să mă ții de mână pe sub evantai.
Simplemente coloca este abanico delante del estomago.
Trebuie doar să ții evantaiul ăsta chiar înaintea stomacului tău.
Quiero un abanico de danza para mi hija.
Aș dori un evantai de dans pentru fiica mea.
Los cañones están organizados en abanico, lo cual hace una mejor...
Tunurile sunt aranjate în evantai, ceea ce facilitează distribuția...
Vas a necesitar un abanico más grande.
Vei avea nevoie de un evantai mai mare.