Probablemente abusaron de ellas en la casa de acogida.
Probabil au abuzat de ele în orfelinatul ăla.
Todo lo que sabemos es que cientos de hombres abusaron de ella brutalmente.
Tot ceea ce știm este că sute de bărbți au abuzat de ea într-un mod brutal.
Sabemos que abusaron de ti.
Știm că ai fost abuzat.
¿En serio me estás diciendo que abusaron de ti de niño cuando eras monaguillo?
Vorbești serios când spui că ai fost abuzat în copilărie, când erai ministrant?
Es más, quizás ni siquiera abusaron de ella.
Adică, poate că nici nu a fost abuzată.
¿y no abusaron de una de las niñas?
Și una dintre fete nu a fost abuzată?
No se si no fueron los padres los que abusaron de ella esa noche... E incluso antes.
Dacă nu cumva părinții au abuzat de ea în acea noapte sau chiar înainte de asta.
Y, quiero decir, en el momento justo de una necesidad absoluta de democracia, no abusaron de su poder.
Adică, în momentul crucial, pentru nevoia crucială de democraţie, nu au abuzat de puterea lor.
Los demás hombres en mi vida hasta ese momento, todos... me usaron, o abusaron de mi... o me engañaron.
Ceilalți bărbați din viața mea de până atunci... m-au folosit, au abuzat de mine, sau m-au înșelat.
Los hombres abusaron de él.
A fost abuzată de om.
Agradézcanselo a los tres infractores que abusaron de mi buena voluntad.
Pentru asta, le puteți mulțumi celor trei nelegiuitori care au abuzat de bună voința mea.
En la presentación del caso, destapó a algunos de los que abusaron de ella, cuando Jeffrey Epstein traficaba con ella.
În acel dosar au fost date numele indivizilor care au abuzat de ea
Y en vez de brindarnos una simple información abusaron de Robbie, y casi destruyen a toda una familia.
Dar în loc să ne dea o informație simplă au abuzat de Robbie, și aproape ne-au distrus pe toți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.