Bien, la última vez que te dieron acceso especial, abusaste.
Ei bine, ultima dată când ai fost dat acces special, ai abuzat.
Mentiste a tus superiores, abusaste de tu autoridad, me avergonzaste.
Ți-ai mințit superiorii, ai abuzat de autoritatea ta, m-ai făcut de râs.
Viniste a mi cuarto cuando mamá había salido y abusaste de mí.
Ai intrat în camera mea, când mama era plecată și ai abuzat de mine.
Mentiste y abusaste de la gente de este planeta.
Ai mințit și ai abuzat de oamenii de pe această planetă.
Y, como hombre débil y quebrantado, abusaste de ese crédito.
Și la fel de slab și om rupt, Ai abuzat de această credit.
Confié en que fueras honorable, y te permití... una oportunidad de la que abusaste de la peor manera.
Crezând că vei fi corectă, ți-am acordat, împotriva regulilor, o oportunitate de care ai abuzat în cel mai rău mod.
Nos forzaste a entrar aquí, abusaste de nosotros, eres del tipo duro, ¿pero sabes lo que creo?
Ne-ai adus cu forța aici, ai abuzat de noi, crezi ca ești dura dar știi ce cred eu?
Puesto del que abusaste.
O funcție de care ai abuzat.
Nunca abusaste de tu poder.
Nu ai abuzat de putere.
Cómo abusaste de tu posición?
Cum ai abuzat de funcția ta?
Dijo que abusaste de lo que te dio y debes pagar el precio.
A zis că ai abuzat de el și va trebui să plătești
¡Tú abusaste de mi ayuda!
Ai abuzat de asta.
Ya abusaste mucho de Beth con todas tus mentiras.
Ai abuzat destul de Beth cu toate minciunile tale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.