Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acabarse
Traduction de "acabarse" en roumain
se termine
înceteze
se oprească
se sfârșească
se fi terminat
fugi afară
rămânem fără
termina
se încheie
terminate
La historia no tenía que acabarse así.
Aceasta poveste nu trebuie sa se termine în felul asta.
Todas las historias, incluso las que nos encantan... tienen que acabarse en algún momento.
Toate poveștile, chiar și preferate trebuie să se termine la un moment dat.
Esto tiene que acabarse un día.
Asta trebuie să înceteze într-o bună zi.
Joey, esto tiene que acabarse.
Joey, întregul lucru trebuie sa înceteze.
Le diré... que todo eso debe acabarse.
Am să-ți spun... tot ce trebuie să se oprească.
Debe acabarse, ahora por tu propio bien.
Tebuie să se oprească acum pentru binele tău.
En algún momento, el odio tiene que acabarse.
Uneori sentimentul de ură trebuie să se oprească.
Esta investigación tuya... necesita acabarse.
Investigația asta a ta... trebuie să se oprească.
Pero tiene que acabarse esta matanza.
Dar crimele acestea trebuie să înceteze.
Eso de golpear y azotar a las personas en nombre del Gobierno tiene que acabarse.
Flagelarea și biciuirea oamenilor în numele guvernului trebuie să înceteze.
Cuando Sammy usó el nombre de Jimmy, ahí debió acabarse todo.
Cand Sammy Grigio a pomenit de Jimmy, trebuia sa se oprească.
Cuando este monstruo arranca, suena como si fuera a acabarse el mundo.
Când monstrul asta pornește, ai impresia ca vine sfârsitul lumii.
Viví mi vida como si fuera a acabarse en cualquier momento.
Mi-am trăit viața ca și cum se putea termina în orice clipă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acabarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent acabarse
Résultats: 215. Exacts: 215. Temps écoulé: 52 ms.
