Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acceso continuo
Traduction de "acceso continuo" en roumain
acces continuu
accesul continuu
En el sector de servicios públicos, una entidad puede recibir de sus clientes elementos de inmovilizado material que deben utilizarse para conectar a estos clientes a una red y proporcionarles un acceso continuo a suministros básicos tales como electricidad, gas o agua.
În domeniul utilităților, o entitate poate primi de la clienții săi elemente de imobilizări corporale care trebuie să fie utilizate pentru a-i conecta pe acești clienți la o rețea și a le oferi acces continuu la furnizarea de mărfuri cum ar fi electricitatea, gazul sau apa.
En algunos casos, quien transfiere el activo puede no ser la entidad que tendrá en su caso el acceso continuo al suministro de bienes o servicios sino el receptor de los mismos.
În unele cazuri, cel care transferă activul poate să nu fie entitatea care va avea în final acces continuu la furnizarea de bunuri și servicii și care va fi destinatarul acestor bunuri și servicii.
Observa que cuando se traslada a las personas en situación de retención entre distintos centros de acogida o de retención administrativa, se dificulta un acceso continuo a la asistencia letrada;
remarcă faptul că accesul continuu la asistență juridică este și mai dificil atunci când persoanele reținute sunt mutate dintr-un centru de primire sau de custodie administrativă în altul;
Sin embargo, este nivel de servicio sólo puede ofrecerse si los constructores de automóviles garantizan un acceso continuo a las tecnologías informáticas, a los instrumentos y componentes multimarca, a las piezas de recambio y a la formación.
Acest nivel de servicii poate fi oferit doar dacă constructorii de automobile asigură accesul continuu la informaţii, instrumente şi echipament generice, la piese de schimb şi la formare.
cuando las aves tengan acceso continuo durante el día a un espacio al aire libre como mínimo a partir de las siguientes edades:
păsările au acces continuu pe timpul zilei la spații exterioare, cel puțin de la vârsta de:
Una entidad puede acordar la entrega de uno o más servicios a cambio del elemento de inmovilizado material transferido, tales como conectar al cliente a una red, proporcionarle acceso continuo al suministro de bienes o servicios, o ambas cosas.
O entitate poate accepta să furnizeze unul sau mai multe servicii în schimbul elementului transferat de imobilizări corporale, cum ar fi conectarea clientului la o rețea, oferirea unui acces continuu la furnizarea de bunuri sau servicii sau ambele.
La utilización de estos términos requerirá el cumplimiento de los mismos criterios establecidos en la letra d) excepto por el hecho de que las aves tendrán acceso continuo durante el día a espacios al aire libre de superficie ilimitada.
Utilizarea acestui termen necesită conformitatea cu criteriile stabilite la litera (d), cu excepția faptului că păsările au acces continuu pe timpul zilei la spații exterioare de o suprafață nelimitată.
cuando, durante al menos la mitad de su vida, las aves hayan tenido acceso continuo durante el día a un espacio al aire libre que incluya una zona, cubierta de vegetación en su mayor parte, con una superficie igual o superior a:
păsările au avut, în timpul a cel puțin jumătate din viața lor, acces continuu pe timpul zilei la parcursuri exterioare acoperite în principal de vegetație și reprezentând cel puțin:
La Comisión garantizará el acceso continuo a los puntos de contacto nacionales de protección civil.
Comisia asigură accesul continuu al punctelor de contact naționale în materie de protecție civilă la această bază de date.
Entrando cuando está incitada, una galleta será creada en su web browser que no le prohíba el acceso continuo a su servicio del traductor del Browser para la duración de su suscripción anual.
Prin conectarea atunci când vi se solicită, un cookie va fi creat în browserul web care vă va permite accesul continuu la browser Traducător service pentru durata abonamentului anual dvs.
IS con sus células inmunes sin acceso continuo directa e inmediata al sistema nervioso central (de aquí en adelante SNC), órgano enfermo en la EM.
IS cu celulele lor imunitar nu au acces continuu direct și imediat la sistemul nervos central (denumită în continuare SNC), organe bolnave în MS.
¿Necesita acceso continuo al tejido suave?
aveți nevoie de acces continuu țesuturilor moi?
Así es el acceso continuo a la innovación con Oracle Premier Support. Recursos
Acest lucru înseamnă acces continuu la inovaţii prin Oracle Premier Support. Resurse
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acceso continuo" en espagnol
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 18 ms.
