Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
acta aprobada

Traduction de "acta aprobada" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procesul-verbal convenit
procese-verbale agreate
Complementado mediante el acta aprobada con fecha de 16 de octubre de 1998.
Completat prin procesul-verbal convenit la 16 octombrie 1998;
Los límites de captura definitivos concuerdan con el acta aprobada de las conclusiones de consultas de pesca con Noruega de 22 de mayo de 2007.
Limitele finale de captură sunt conforme cu procesul-verbal convenit asupra consultărilor cu Norvegia în domeniul pescuitului de la 22 mai 2007.
De conformidad con el punto IV del acta aprobada del Acuerdo, los productos en cuestión deben beneficiarse de un acceso ilimitado libre de derechos a la Comunidad del 1 de enero al 31 de diciembre de 2008.
Conform punctului IV din procesul-verbal convenit al acordului, în perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2008, ar trebui să se acorde produselor în cauză acces nelimitat către Comunitate, fără taxe vamale.
El acta aprobada será el único resumen oficial de la reunión.
Procesul-verbal aprobat reprezintă unicul raport oficial al reuniunii.
Dicho resultado se hará constar en un acta aprobada.
Acest rezultat se consemnează în minuta convenită.
Debe aprobarse dicho Acuerdo en forma de acta aprobada mediante un Protocolo.
Acest acord sub formă de procese-verbale agreate ar trebui aprobat printr-un protocol,
La Comisión ha alcanzado un Acuerdo en forma de acta aprobada con el Reino de Tailandia, parte interesada en calidad de suministrador de los productos de los códigos NC 07141010, 07141091 y 07141099.
Comisia a ajuns la un acord sub formă de procese-verbale agreate cu Regatul Thailandei, parte interesată îndeosebi în furnizarea produselor având codurile NC 07141010, 07141091 și 07141099.
Las deliberaciones del Comité de Dirección serán resumidas por el secretario en un acta aprobada por el Comité de Dirección y firmada por el presidente del Banco y el Secretario General.
Deliberările Comitetului de direcție sunt rezumate de secretar în procese verbale aprobate de Comitetul de direcție și semnate de președintele băncii și de secretarul general.
La resolución sobre el ACTA aprobada hoy y de la que soy uno de sus precursores, es sumamente simbólica porque es unánime.
Rezoluţia referitoare la ACTA, care a fost adoptată astăzi şi printre ai cărei iniţiatori mă număr, este extrem de simbolică, deoarece este unanimă.
Señoría, es verdad que el Acta aprobada por el Congreso ilegaliza las demandas contra de fabricantes de armas, pero existen excepciones.
E adevărat ca legea adoptata de Congres declara ilegale procesele împotriva producătorilor de arme, dar sunt și excepții.
El texto del Acuerdo y del Acta aprobada se adjuntan a la presente Decisión, así como las Declaraciones que deberán presentarse en el momento de la firma del acuerdo.
Textele acordului şi procesului-verbal convenit sunt anexate la prezenta decizie şi însoţite de declaraţiile care trebuie depuse la semnarea acordului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "acta aprobada" en espagnol

Publicité

Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 23 ms.