Y el hombre que intentó activarlo ¿sabemos quién fue?
Și omul care a încercat să-l activeze, știm cine a fost?
Nuestra teoría es que es algún tipo de receptor para su arma biológica, algo que permite a los terroristas activarlo remotamente.
Teoria noastră este că e un fel de receiver pentru armele lor biologice, ceva care le-ar permite teroriștilor să-l activeze de la distanță.
Para activarlo, la magia necesita ser alimentada en uno de los untos.
Pentru a-l activa, magia trebuie să se alimenteze într-unul din aceste puncte.
Papá me dio el poder para activarlo en tres etapas.
Tata mi-a dat puterea de a-l activa în 3 etape.
La longitud de onda electromagnética necesarias para activarlo Es precisa.
Frecvența electromagnetică necesară pentru a-l activa este precisă.
Algo que podría ser peligroso si Kronos averiguara cómo activarlo.
Ceva care ar putea fi periculos dacă Chronos și-a dat seama cum să-l activeze.
Llama a Langley para activarlo ahora.
Îl sun pe Langley să-l activeze.
No tienen el control muscular hasta que yo vuelva a activarlo.
Doar că n-au controlul muscular până nu le pornim din nou.
El golpecito más ligero en el lugar equivocado podría activarlo.
Cea mai mică lovitură într-un loc greșit ar putea s-o activeze.
Tendrás que conseguir su teléfono y activarlo de forma manual.
Va trebui să-i iei telefonul și să le activezi manual.
Necesitaba una fuente de energía lo bastante fuerte para activarlo.
Aveam nevoie de o sursă de energie suficient de puternică ca s-o alimenteze.
Tienes que ir a una computadora y activarlo de nuevo.
Trebuie să ajungi la un terminal și aduceți-l înapoi în sus.
Cualquier cosa con tamaño para activarlo tiene que entrar por los árboles.
Orice destul de mare ca să dea alarma va veni printre copaci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.