Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
actual protocolo
Traduction de "actual protocolo" en roumain
protocolul actual
En el caso de Mauritania, el actual protocolo en vigor (2006-2008) puede renovarse tácitamente por otros dos años.
În cazul Mauritaniei, protocolul actual în vigoare (2006-2008) poate fi reînnoit printr-o reînnoire tacită pentru o perioadă suplimentară de doi ani.
A. Considerando que, según el informe de evaluación externa ex post efectuado por la Comisión, el actual Protocolo presenta una relación coste-beneficio claramente insatisfactoria como consecuencia del bajo índice de aprovechamiento de las posibilidades de pesca negociadas y de los problemas ecológicos y sociales no abordados;
A. întrucât, potrivit evaluării ex post externe efectuate de Comisie, protocolul actual prezintă în mod clar un raport cost-beneficiu nesatisfăcător din cauza ratei scăzute de utilizare a posibilităţilor de pescuit negociate, precum şi din cauza problemelor ecologice şi sociale nerezolvate;
El actual protocolo de reacción requiere matar al enemigo inminente.
Protocolul actual de răspuns cere uciderea unei iminente amenințări.
El actual Protocolo expira el 31 de diciembre de 2012.
Protocolul actual va expira la 31 decembrie 2012.
El actual Protocolo expira el 31 de agosto de 2011, tras cuatro años y cinco meses de duración.
Protocolul actual expiră la 31 august 2011, după o perioadă de 4 ani și 5 luni.
El actual Protocolo del Acuerdo de Asociación ha caducado el 31 de julio de 2012.
Protocolul actual la acordul de parteneriat a expirat la 31 iulie 2012.
El actual Protocolo entró en vigor el 28 de febrero de 2011 para un periodo de un año.
Actualul protocol a intrat în vigoare la 28 februarie 2011 pe o perioadă de un an.
Vista la exposición de motivos que forma parte de la recomendación de la Comisión de Pesca (A7-0394/2011), la cual expone las deficiencias del actual Protocolo de un año,
având în vedere expunerea de motive care face parte din recomandarea Comisiei pentru pescuit (A7-0394/2011) şi în care sunt prezentate deficienţele protocolului actual cu valabilitatea de un an,
El actual Protocolo del Acuerdo de pesca en vigor entre la Comunidad Europea y la Unión de las Comoras, uno de los muchos acuerdos pesqueros de asociación de los cuales la Unión Europea es co-signataria, expiró el 31 de diciembre de 2010.
Prezentul protocol anexat la Acordul în sectorul pescuitului în vigoare între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor, unul dintre numeroasele acorduri de parteneriat în domeniul pescuitului la care Uniunea Europeană este cosemnatară, a expirat la 31 decembrie 2010.
A. Considerando que el actual Protocolo del Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos expiró el 28 de febrero de 2011;
A. întrucât primul protocol privind Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană şi Regatul Marocului expiră la 28 februarie 2011;
A la espera de futuros descubrimientos, podemos suponer que el actual protocolo de interrogatorio continúa hasta que una autoridad superior disponga otra cosa.
Pentru progres, presupun că protocolul interogațiilor va continua până la ordine ulterioare.
Más de un centenar de líderes mundiales se reúnen esta semana en Cancún, Méjico, para buscar un acuerdo internacional que sustituya al actual protocolo de Kyoto contra la emisión de gases contaminantes.
Cu o săptămână înainte de conferința ONU de la Cancun, deputaţii europeni au adoptat o rezoluție spunând că UE trebuie să schimbe obiectivul de reducere a emisiilor de la 20% la 30% până în 2020, față de nivelul din 1990.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "actual protocolo" en espagnol
Suggestions qui contiennent actual protocolo
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 18 ms.
