El punto es hacer dinero, acumular poder, limpie el otro cabo.
Scopul este să faci bani, să obții putere, să îi distrugi pe ceilalți.
Estoy en contra de cualquiera que quiera acumular poder y no me diga exactamente qué quiere hacer con él.
Sunt împotriva celor care vor să ajungă la putere și care nu vor să-mi spună cu adevărat ce vor face când vor reuși.
Poner sus naves en las fronteras, podría ser interpretado fácilmente... como un intento de acumular poder... un intento de formar su propio imperio personal.
Trimiterea navelor la frontierele lor ar putea fi interpretată ca o sete de putere ca pe o încercare de a creea propriul vostru imperiu.
Este alcalde siempre ha estado más interesado en acumular poder que en una ideología en concreto.
Acest primar a fost mai interesat să acumuleze putere să acumuleze putere decât să folosească o ideologie.
Pero lo hiciste, y con mis sobornos como liquidador, logré acumular poder.
Și ca lichidator, am reușit să-mi mituiesc calea către o poziție de putere.
Los líderes políticos acostumbran retener sus posiciones de por vida y lo hacen para acumular poder y perpetuar sus reglas.
Conducătorii politici îşi menţineau funcțiile pe viață, se foloseau de ele ca să acumuleze putere, și-și perpetuau legile proprii.
Asegura que creó el fondo de pensiones con el único motivo de acumular poder.
Kennedy a afirmat că singurul motiv pentru care ați inaugurat fondul de pensii a fost să dobândiți mai multă putere
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.